Lyrics and translation Jaurim - Good Boy

Good Boy

착한 어린이가
착한 아저씨와
착한 마음씨를 뽐내며 눈인사 하네,
눈인사 하네

착한 어린이는 절대로 거짓말 안 해
잠깐 머뭇거려도 이내 부끄럽다 말해
착한 어린이는 아파도 아무 말 안 해
약간 두근거리는 기분 참을 만하네

울지 마 그대가 꿈꾸던 낙원은 아냐
조금씩 너도 그렇게 변해 갈 거야
울지 마 우리가 함께 할 곳은 여기야
조용히 어울려야 해

착한 어린이는 하루가 피곤할 텐데
착한 아저씨는 뭣 땜에 거짓말만 해

울지 마 그대가 꿈꾸던 낙원은 아냐
조금씩 너도 그렇게 변해 갈 거야
울지 마 우리가 함께 할 곳은 여기야
조용히 어울려야 해

울지 마 그대가 꿈꾸던 낙원은 아냐
조금씩 너도 그렇게 변해 갈 거야
울지 마 우리가 함께할 곳은 여기야
조용히 어울려야 해

Хороший мальчик

Хороший мальчик
и хороший дядя
хвастаются своей добротой, обмениваясь взглядами,
обмениваясь взглядами

Хороший мальчик никогда не лжет
Даже если он колеблется, вскоре признается, что ему стыдно
Хороший мальчик не жалуется, даже когда ему больно
Легкое волнение вполне терпимо

Не плачь, это не тот рай, о котором ты мечтал
Постепенно ты тоже изменишься
Не плачь, наше место здесь
Нужно тихо влиться в общество

Хороший мальчик, должно быть, устал за день
Хороший дядя, почему ты все время лжешь?

Не плачь, это не тот рай, о котором ты мечтал
Постепенно ты тоже изменишься
Не плачь, наше место здесь
Нужно тихо влиться в общество

Не плачь, это не тот рай, о котором ты мечтал
Постепенно ты тоже изменишься
Не плачь, наше место здесь
Нужно тихо влиться в общество