Jaurim - Seoul Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaurim - Seoul Blues




Seoul Blues
Сеульский блюз
이런저런 아무것도 아닌 일들로
Из-за всяких пустяков,
오고 가는 많은 사람들
мимо проходят толпы людей.
속에 우두커니 앉아 거리를 바라보네
Я сижу среди них, смотрю на улицу
세상에 홀로 남은 같아
и чувствую себя такой одинокой.
이기적인 사람들의 얘기들로
Слова эгоистичных людей
새삼스레 상처 입어도
вновь ранят меня,
이곳을 떠나갈 있는 용기도 없는 나는
но у меня нет сил уйти отсюда,
모른 뒤돌아 휘파람만 부네
поэтому я просто отворачиваюсь и насвистываю.
모든 것이 사라지네
Ах, всё исчезает,
모든 것이 사라지네
ах, всё исчезает.
너무나 소중해서 놓을 없던 꿈이
Мечта, которая была так дорога,
손가락 사이로 흩어져만 가네
ускользает сквозь пальцы.
모든 것이 사라지네
Ах, всё исчезает,
모든 것이 사라지네
ах, всё исчезает.
너무나 소중해서 놓을 없던 꿈이
Мечта, которая была так дорога,
손가락 사이로 흩어져만 가네
ускользает сквозь пальцы.
모든 것이 사라지네
Ах, всё исчезает,
모든 것이 사라지네
ах, всё исчезает.
너무나 소중해서 놓을 없던 꿈이
Мечта, которая была так дорога,
손가락 사이로 흩어져만 가네
ускользает сквозь пальцы.
모든 것이 사라지네
Ах, всё исчезает,
모든 것이 사라지네
ах, всё исчезает.
너무나 소중해서 놓을 없던 꿈이
Мечта, которая была так дорога,
손가락 사이로 흩어져만 가네
ускользает сквозь пальцы.
이런저런 아무것도 아닌 일들로
Из-за всяких пустяков,
오고 가는 많은 사람들
мимо проходят толпы людей.





Writer(s): Yoon Ah Kim


Attention! Feel free to leave feedback.