Lyrics and translation Jaurim - Summerday Blues

Summerday Blues

왠지 여름은 하루가 너무나 길어
비틀거리는 여름이 싫어

왠지 여름엔 모두가 조금씩 미쳐
비틀거리는 여름이 싫어

등에는 땀만 나 모든 게 짜증나
오늘도 며칠 째 비만 내리고
새파란 하늘과 미지근한 바람만
모두들 어디론가 떠나버리고

왠지 여름은 하루가 너무나 길어
비틀거리는 여름이 싫어

등엔 땀만 나 모든 게 짜증나
오늘도 며칠째 비만 내리고
새파란 하늘과 미지근한 바람만
모두들 어디론가 떠나버리고
등엔 땀만 나 모든 게 짜증나
오늘도 며칠째 비만 내리고
새파란 하늘과 미지근한 바람만
모두들 어디론가 떠나버리고
등엔 땀만 나 모든 게 짜증나
오늘도 며칠째 비만 내리고

Летняя хандра

Почему-то летом дни такие длинные,
Это шатающееся лето мне не нравится.

Почему-то летом все немного сходят с ума,
Это шатающееся лето мне не нравится.

Спина вся в поту, всё раздражает,
Уже который день льёт дождь,
Только голубое небо и тёплый ветер,
Все куда-то уехали.

Почему-то летом дни такие длинные,
Это шатающееся лето мне не нравится.

Спина вся в поту, всё раздражает,
Уже который день льёт дождь,
Только голубое небо и тёплый ветер,
Все куда-то уехали.
Спина вся в поту, всё раздражает,
Уже который день льёт дождь,
Только голубое небо и тёплый ветер,
Все куда-то уехали.
Спина вся в поту, всё раздражает,
Уже который день льёт дождь.