Jaurim - www.사이버디지탈.com - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaurim - www.사이버디지탈.com




www.사이버디지탈.com
www.киберцифровой.com
Der böse Mann mit dem kleinen Bart ist noch gar nicht tot
Злой мужчина с маленькими усиками еще жив, представляешь?
Mindestens zwei mal am Tag sagt er mir hallo
Минимум дважды в день он мне «привет» передает.
Aber das ist noch gar nicht das schlimmste, Mann
Но это, милый, еще не самое страшное, клянусь,
Viel grausamer ist, dass er jetzt auch grinsen kann
Гораздо хуже то, что он теперь еще и лыбится.
Er baute uns jetzt auch noch ′ne Daten-Autobahn
Он построил нам, видишь ли, «информационную автостраду»,
Wo uns aber auch nur seine Fahrkarte erlaubt zu fahren
Но ездить по ней можно только с его проклятым билетом.
Er ist jetzt auch international und gegen Leiden
Он теперь звезда международная, борец с людскими бедами,
Und Schmerzen in der Welt gibt er Ratiopharm
И от всех мировых страданий он раздает «Ратиофарм».
Er sagt immer noch: Wer, was, wie, wo
Он все твердит свое: кто, что, как, где,
Warum weshalb und wieso
Почему, зачем и отчего.
Und nun frag' ich diesen mitlaufenden Haufen
И вот я спрашиваю всю эту послушную толпу,
Wer sieht das auch eher so wie General von Stauffenberg?
Кто, как Штауффенберг, готов сказать ему «Стоп!»?
Der böse Mann mit dem kleinen Bart ist noch gar nicht tot
Злой мужчина с маленькими усиками еще жив, представляешь?
Mindestens zwei mal am Tag sagt er mir hallo
Минимум дважды в день он мне «привет» передает.
Aber das ist noch gar nicht das schlimmste, Mann
Но это, милый, еще не самое страшное, клянусь,
Viel grausamer ist, dass er jetzt auch grinsen kann
Гораздо хуже то, что он теперь еще и лыбится.
Er ist im Radio zu hören oder live on Stage
Его по радио крутят, он на сцене выступает,
Und natürlich hat er jetzt auch eine eigene Homepage
И, разумеется, у него теперь есть собственный сайт.
Oh Lord, er fährt auch Snowboard, packt alle Vitamine
Боже, он на сноуборде катается, все витамины глотает,
Die es gibt, in einen Yoghurt, er hockt bei Top of the Pops
В йогурт их добавляет и на «Вершине поп-музыки» мелькает.
Er vergibt die Job of the Jobs
Он раздает «работы всех работ»,
Er sagt immer noch: Wer, was, wie, wo
Он все твердит свое: кто, что, как, где,
Warum, weshalb und wieso
Почему, зачем и отчего.
Und nun frag′ ich diesen mitlaufenden Haufen
И вот я спрашиваю всю эту послушную толпу,
Wer sieht das auch eher so wie General von Stauffenberg?
Кто, как Штауффенберг, готов сказать ему «Стоп!»?
Der böse Mann mit dem kleinen Bart ist noch gar nicht tot
Злой мужчина с маленькими усиками еще жив, представляешь?
Mindestens zwei mal am Tag sagt er mir hallo
Минимум дважды в день он мне «привет» передает.
Aber das ist noch gar nicht das schlimmste, Mann
Но это, милый, еще не самое страшное, клянусь,
Viel grausamer ist, dass er jetzt auch grinsen kann
Гораздо хуже то, что он теперь еще и лыбится.
Er ist mobil, er ist online, er ist allgegenwärtig
Он мобилен, он онлайн, он вездесущ,
Und die Anzahl seiner hirnlosen Jünger vermehrt
И число его безмозглых последователей растет,
Sich gefährlich, er züchtet Schafe, er züchtet Menschen
Представляешь, какая опасность! Он овец разводит, он людей разводит,
Und um Euch vor ihm zu warnen, sing' ich ihm dieses
И чтобы тебя от него предостеречь, я пою ему эту
Ständchen! Attention!
серенаду! Внимание!
Der böse Mann mit dem kleinen Bart ist noch gar nicht tot
Злой мужчина с маленькими усиками еще жив, представляешь?
Mindestens zwei mal am Tag sagt er mir hallo
Минимум дважды в день он мне «привет» передает.
Aber das ist noch gar nicht das schlimmste, Mann
Но это, милый, еще не самое страшное, клянусь,
Viel grausamer ist, dass er jetzt auch grinsen kann
Гораздо хуже то, что он теперь еще и лыбится.






Attention! Feel free to leave feedback.