Jaurim - 내 마음에 주단을 깔고 - translation of the lyrics into French
Jaurim 내 마음에 주단을 깔고

Jaurim - 내 마음에 주단을 깔고

Lyrics and translation Jaurim - 내 마음에 주단을 깔고




내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 그대 길목에 서서
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, et je me tiens sur ton chemin
예쁜 촛불로 그대를 맞으리
Je t'accueillerai avec de belles bougies
향그러운 꽃길로 가면 나는 나비가 되어
Si tu empruntes le chemin parfumé de fleurs, je deviendrai un papillon
그대 마음에 날아가 앉으리
Et je m'envolerai pour atterrir dans ton cœur
내 마음에 주단을 깔고 그대 길목에 서서
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, et je me tiens sur ton chemin
예쁜 촛불로 그대를 맞으리
Je t'accueillerai avec de belles bougies
향그러운 꽃길로 가면 나는 나비가 되어
Si tu empruntes le chemin parfumé de fleurs, je deviendrai un papillon
그대 마음에 날아가 앉으리
Et je m'envolerai pour atterrir dans ton cœur
아 한마디 말이 노래가 되고 시가 되고
Oh, un seul mot se transforme en chanson, en poème
내 마음에 주단을 깔고 그대 위해 노래 부르리
J'ai préparé un tapis dans mon cœur et je chanterai pour toi
그대는 아는가 이 마음
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
주단을 깔아논 내 마음
Le tapis que j'ai préparé dans mon cœur
사뿐히 밟으며 와주오
Marche dessus avec légèreté et viens
그대는 아는가 이 마음
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
아 한마디 말이 노래가 되고 시가 되고
Oh, un seul mot se transforme en chanson, en poème
내 마음에 주단을 깔고 그대 위해 노래 부르리
J'ai préparé un tapis dans mon cœur et je chanterai pour toi
그대는 아는가 이 마음
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
주단을 깔아논 내 마음
Le tapis que j'ai préparé dans mon cœur
사뿐히 밟으며 와주오
Marche dessus avec légèreté et viens
그대는 아는가 이 마음
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
내 마음에 주단을 깔고 그대 길목에 서서
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, et je me tiens sur ton chemin
내 마음에 주단을 깔고 그대 길목에 서서
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, et je me tiens sur ton chemin
예쁜 촛불로 그대를 맞으리
Je t'accueillerai avec de belles bougies
향그러운 꽃길로 가면 나는 나비가 되어
Si tu empruntes le chemin parfumé de fleurs, je deviendrai un papillon
그대 마음에 날아가 앉으리
Et je m'envolerai pour atterrir dans ton cœur
아 한마디 말이 노래가 되고 시가 되고
Oh, un seul mot se transforme en chanson, en poème
내 마음에 주단을 깔고 그대 위해 노래 부르리
J'ai préparé un tapis dans mon cœur et je chanterai pour toi
그대는 아는가 이 마음
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
주단을 깔아논 내 마음
Le tapis que j'ai préparé dans mon cœur
사뿐히 밟으며 와주오
Marche dessus avec légèreté et viens
그대는 아는가 이 마음
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur
내 마음에 주단을 깔고 내 마음에 주단을 깔고
J'ai préparé un tapis dans mon cœur, j'ai préparé un tapis dans mon cœur




Jaurim - 나는 가수다: 자우림 Special Edition
Album
나는 가수다: 자우림 Special Edition
date of release
17-01-2013

1 고래사냥
2 재즈카페
3 가시나무
4 아브라카다브라
5 1994년 어느 늦은 밤
6 얘기할 수 없어요
7 내 마음에 주단을 깔고
8 뜨거운 안녕
9 왼손잡이
Attention! Feel free to leave feedback.