Lyrics and translation Jaurim - 미쓰코리아
말은
필요없지
On
n'a
pas
besoin
de
paroles
하지만
묻겠지
Mais
je
demande
tout
de
même
모든게
준비돼
있어
Tout
est
prêt
오늘은
괜찮아
Aujourd'hui,
je
vais
bien
마음껏
훑어봐
Regarde
moi
en
entier
늘
그랬던
것처럼
Comme
toujours
내
몸을
봐
Regarde
mon
corps
더듬어봐
살펴봐
Touche-moi,
examine-moi
머리는
무거워
Ma
tête
est
lourde
입술은
저려와
Mes
lèvres
sont
engourdies
하지만
참을수
있어
Mais
je
peux
supporter
이
나라의
군인과
Pour
les
soldats
de
ce
pays
사춘기
소년의
Et
les
adolescents
환상이
되어줄게
Je
deviendrai
leur
fantasme
우스운
나의
모습은
Mon
apparence
ridicule,
우스운
나의
웃음은
Mon
rire
ridicule,
우스운
나의
모습은
Mon
apparence
ridicule,
우스운
나의
웃음은
Mon
rire
ridicule,
세계의
평화위해
Pour
la
paix
dans
le
monde
어색하게
웃음짓는
Souriant
maladroitement
미쓰코리아
고귀한
여성이여
Miss
Corée,
noble
femme
명예로운
이름이여
Nom
honorable
미쓰코리아
세계의
평화위해
Miss
Corée,
pour
la
paix
dans
le
monde
어색하게
웃음짓는
Souriant
maladroitement
미쓰코리아
고귀한
여성이여
Miss
Corée,
noble
femme
명예로운
이름이여
Nom
honorable
미쓰코리아
쇼는
모두
끝났어
Miss
Corée,
le
spectacle
est
terminé
입술도
풀렸어
Mes
lèvres
sont
détendues
까불면
재미없어
Ce
n'est
pas
drôle
d'ennuyer
새로운
이름과
Un
nouveau
nom
et
새로운
세계가
Un
nouveau
monde
내앞에
펼쳐져
있어
S'ouvrent
devant
moi
세계의
평화위해
Pour
la
paix
dans
le
monde
어색하게
웃음짓는
Souriant
maladroitement
미쓰코리아
고귀한
여성이여
Miss
Corée,
noble
femme
명예로운
이름이여
Nom
honorable
미쓰코리아
세계의
평화위해
Miss
Corée,
pour
la
paix
dans
le
monde
어색하게
웃음짓는
Souriant
maladroitement
미쓰코리아
고귀한
여성이여
Miss
Corée,
noble
femme
명예로운
이름이여
Nom
honorable
미쓰코리아
Miss
Corée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.