Lyrics and translation Jauz - Chapter 4: Becoming United [The United]

Chapter 4: Becoming United [The United]

Our greatest gift is not our knowledge or critical thought
Not all primal urges are natural instincts
Humanity's greatest gift is connection
They've chosen to separate us by our differences
Rather than acknowledge that we have always been one
Is there not wisdom in being wicked or wickedness in being wise?
Without wisdom, we lose sight of another soul
Without wickedness, the soul dies
Light and darkness never compete
They only balance
The united exists somewhere in between
We are wise and we are wicked
We have joined something great
We are the synthesis of spontaneity and measured tought
We speak with poethic fluidity and move with passionate release
We share our resources, putting a stop to mindless servitude
We do not hide from justice or discovery
We welcome rebellion and we rebel in expression
Embrancing a single side of humanity will
Never lead to real success or progression
Faith requires our collection to take that which makes us wise
And wicked
And stand together
United

Chapitre 4 : Devenir Unis [Les Unis]

Notre plus grand cadeau n'est pas notre savoir ni notre pensée critique
Tous les instincts primaires ne sont pas des instincts naturels
Le plus grand cadeau de l'humanité est la connexion
Ils ont choisi de nous séparer par nos différences
Plutôt que de reconnaître que nous avons toujours été un
N'y a-t-il pas de sagesse à être méchant ou de méchanceté à être sage ?
Sans sagesse, nous perdons de vue une autre âme
Sans méchanceté, l'âme meurt
La lumière et les ténèbres ne se font jamais concurrence
Elles ne font qu'équilibrer
L'uni existe quelque part entre les deux
Nous sommes sages et nous sommes méchants
Nous avons rejoint quelque chose de grand
Nous sommes la synthèse de la spontanéité et de la pensée mesurée
Nous parlons avec une fluidité poétique et nous bougeons avec une libération passionnée
Nous partageons nos ressources, mettant fin à la servitude aveugle
Nous ne nous cachons pas de la justice ou de la découverte
Nous accueillons la rébellion et nous nous rebellons dans l'expression
Embrasser un seul côté de l'humanité va
Ne jamais mener au véritable succès ou à la progression
La foi exige que notre collection prenne ce qui nous rend sages
Et méchants
Et se tiennent ensemble
Unis