Cantik Tapi Menyakitkan - Java Jive translation in German

Cantik Tapi Menyakitkan

Wohouu yea, hu u u yea

Ada yang putus dan bersedih
Terluka pedih seperti mati
Oh, astaga, rapuhnya dunia
Dunia cinta

Oooh
Ada yang ingin dan senang bercinta
Tapi sudah tak ada dia yang cantik
Oh, astaga, dia memang cantik
Menyakitkan

Tapi kulihat ke atas
Tuhan 'kan baik berkata
Santai saja, cinta 'kan datang
Santai saja, beri dia waktu
Berpikir keras dan dia kembali padamu
Wouohooo, uuuu yea

Ada yang ingin dan senang bercinta
Tapi sudah tak ada dia yang cantik
Oh, astaga, dia memang cantik
Menyakitkan, ooh

Tapi kulihat ke atas
Tuhan 'kan baik dan berkata
Santai saja, cinta 'kan datang
Santai saja, beri dia waktu
Berpikir keras dan dia kembali padamu

Santai saja, cinta 'kan datang
Santai saja, beri dia waktu
Berpikir keras dan dia kembali padamu

Oh, astaga, dia memang cantik
Menyakitkan, ooh

Santai saja, cinta 'kan datang
Santai saja, beri dia waktu
Berpikir keras dan dia kembali padamu
Santai saja, cinta 'kan datang
Santai saja, beri dia waktu
Berpikir keras dan dia kembali padamu
Santai saja, cinta 'kan datang
Santai saja, beri dia waktu

Schön aber schmerzhaft

Wohouu yea, hu u u yea

Jemand hat Schluss gemacht und ist traurig
Tief verletzt wie im Tod
Oh, mein Gott, wie zerbrechlich die Welt
Die Welt der Liebe

Oooh
Jemand sehnt sich und liebt es zu lieben
Doch die Schöne ist nicht mehr hier
Oh, mein Gott, sie ist wahrlich schön
Schmerzhaft

Doch ich schaue nach oben
Gott ist gütig und spricht
Bleib cool, die Liebe kommt bald
Bleib locker, gib ihr Zeit
Denk tief nach und sie kehrt zu dir zurück
Wouohooo, uuuu yea

Jemand sehnt sich und liebt es zu lieben
Doch die Schöne ist nicht mehr hier
Oh, mein Gott, sie ist wahrlich schön
Schmerzhaft, ooh

Doch ich schaue nach oben
Gott ist gütig und spricht
Bleib cool, die Liebe kommt bald
Bleib locker, gib ihr Zeit
Denk tief nach und sie kehrt zu dir zurück

Bleib cool, die Liebe kommt bald
Bleib locker, gib ihr Zeit
Denk tief nach und sie kehrt zu dir zurück

Oh, mein Gott, sie ist wahrlich schön
Schmerzhaft, ooh

Bleib cool, die Liebe kommt bald
Bleib locker, gib ihr Zeit
Denk tief nach und sie kehrt zu dir zurück
Bleib cool, die Liebe kommt bald
Bleib locker, gib ihr Zeit
Denk tief nach und sie kehrt zu dir zurück
Bleib cool, die Liebe kommt bald
Bleib locker, gib ihr Zeit