Menikah - Java Jive translation in German

Menikah

Apakah kau tak pernah tahu?
Betapa indahnya dirimu
Biarkan rambut yang tergerai
Jatuh dalam pelukanku

Kucium hatimu damai
Tatap matamu harapan
Saat kita erat berpelukan
Untuk indahnya berkata

"Oh, menikahlah denganku"
"Oh, bahagialah selamanya"

Musim demi musim berlalu
Menuai usia kita
Biar dua hati bercanda
Di padang yang kita bina

Kucium hatimu damai
Tatap matamu harapan
Saat kita erat berpelukan
Untuk indahnya berkata

"Oh, abadilah cintaku"
"Oh, biarlah dunia berlalu"
"Oh, bahagialah kasihku"
"Oh, bahagialah selamanya"

Sampai waktu yang memanggil kita
Ku 'kan tetap berkata

"Oh, menikahlah denganku"
"Oh, bahagialah selamanya"
"Oh, abadilah cintaku"
"Oh, biarlah dunia berlalu"

"Oh, menikahlah denganku"
"Oh, bahagialah selamanya"
"Oh, bahagialah kasihku"
"Oh, bahagialah selamanya"

Heiraten

Hast du nie gewusst?
Wie wunderschön du bist
Lass dein wildes Haar
In meine Arme fallen

Ich küsse dein friedvoll Herz
Seh Hoffnung in deinem Blick
Wenn wir eng umschlungen
Für ein schönes Wort

"Oh, heirate mich doch"
"Oh, sei für immer glücklich"

Jahreszeiten zieh'n vorbei
Wir ernten unser Alter
Lass zwei Herzen scherzen
Auf dem Feld, das wir erschufen

Ich küsse dein friedvoll Herz
Seh Hoffnung in deinem Blick
Wenn wir eng umschlungen
Für ein schönes Wort

"Oh, wahre meine Liebe"
"Oh, lass die Welt vergehn"
"Oh, sei glücklich, meine Liebe"
"Oh, sei für immer glücklich"

Bis die Zeit uns ruft
Werd ich stets noch sagen

"Oh, heirate mich doch"
"Oh, sei für immer glücklich"
"Oh, wahre meine Liebe"
"Oh, lass die Welt vergehn"

"Oh, heirate mich doch"
"Oh, sei für immer glücklich"
"Oh, sei glücklich, meine Liebe"
"Oh, sei für immer glücklich"