Javad - Amore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javad - Amore




Amore
Amore
Heat of the night
Chaleur de la nuit
Come with me
Viens avec moi
I think I know a spot for a pretty girl
Je pense connaître un endroit pour une belle fille
Hop in the ride
Monte dans la voiture
You and me
Toi et moi
I'll take you to a spot we could see the world
Je t'emmène à un endroit l'on peut voir le monde
Come alive
Prends vie
Show them teeth
Montre tes dents
They shine brighter than diamonds and pearls
Elles brillent plus que les diamants et les perles
Mm, mm, yeah, yeah
Mm, mm, oui, oui
Reason for life
Raison de vivre
Memories
Souvenirs
You're unlike any girl in the world
Tu es différente de toutes les filles du monde
I think I found my
Je pense avoir trouvé mon
Amore
Amore
Apple of my eyes (amore)
La prunelle de mes yeux (amore)
Go get comfortable (amore)
Mets-toi à l'aise (amore)
Stay with me tonight (amore)
Reste avec moi ce soir (amore)
We're untouchable
Nous sommes intouchables
Heat of the night, we gon' dine, we gon' wine, you gon' shine with a man like me
Chaleur de la nuit, on va dîner, on va boire du vin, tu vas briller avec un homme comme moi
You should know
Tu devrais savoir
Real love's what you choose
Le vrai amour est ce que tu choisis
Mi amor
Mi amor
We can leave all that other stuff at the door
On peut laisser tout ça à la porte
We can do all our arguing on the floor
On peut se disputer sur le sol
Lay it out like what else do you need to know
Dis-moi, qu'est-ce que tu as besoin de savoir d'autre ?
Are we making it real or letting go
Est-ce qu'on se prend au sérieux ou qu'on laisse tomber ?
Yes, I could, just behave
Oui, je pourrais, mais sois sage
We've been here for days
On est depuis des jours
Going around this maze
On tourne en rond dans ce labyrinthe
I think it's time we
Je pense qu'il est temps qu'on
Come alive
Prends vie
Show them teeth
Montre tes dents
They shine brighter than diamonds and pearls
Elles brillent plus que les diamants et les perles
Mm, mm, yeah, yeah
Mm, mm, oui, oui
Reason for life
Raison de vivre
Memories
Souvenirs
You're unlike any girl in the world
Tu es différente de toutes les filles du monde
I think I found my
Je pense avoir trouvé mon
Amore
Amore
Apple of my eyes (amore)
La prunelle de mes yeux (amore)
Go get comfortable (amore)
Mets-toi à l'aise (amore)
Stay with me tonight (amore)
Reste avec moi ce soir (amore)
We're untouchable
Nous sommes intouchables
Heat of the night, we gon' dine, we gon' wine, you gon' shine with a man like me
Chaleur de la nuit, on va dîner, on va boire du vin, tu vas briller avec un homme comme moi
You should know
Tu devrais savoir
Real love's what you choose
Le vrai amour est ce que tu choisis
Mi amor
Mi amor





Writer(s): Javad Payombari


Attention! Feel free to leave feedback.