Javad - I Don't Need To Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javad - I Don't Need To Know




I Don't Need To Know
Je n'ai pas besoin de savoir
It's a cold day, don't know the way
C'est une journée froide, je ne connais pas le chemin
It's hard to navigate through the snow
C'est difficile de naviguer dans la neige
I know, I know, been lead astray
Je sais, je sais, j'ai été égaré
Some people need that evidence
Certaines personnes ont besoin de ces preuves
They're going the right way
Ils sont sur la bonne voie
Others need that confidence
D'autres ont besoin de cette confiance
That it will be okay
Que tout ira bien
Seeking reassurance
Cherchant l'assurance
That compliments their faith
Qui complète leur foi
They need that the most
C'est ce dont ils ont le plus besoin
But I don't need to know
Mais moi, je n'ai pas besoin de savoir
Know what the future holds
Savoir ce que l'avenir réserve
There's only one who knows
Il n'y a qu'un seul qui sait
The one that made the sky
Celui qui a créé le ciel
Is the only reason why
Est la seule raison pour laquelle
I don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need it no more
Je n'en ai plus besoin
I don't need it, I don't need to know
Je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin de savoir
I don't need it, I don't need it no more
Je n'en ai pas besoin, je n'en ai plus besoin
I don't need it, I don't need to know
Je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin de savoir
It's a good day, I see the way
C'est une belle journée, je vois le chemin
I can navigate through the storm
Je peux naviguer à travers la tempête
The storm, I see the way
La tempête, je vois le chemin
Some people need that evidence
Certaines personnes ont besoin de ces preuves
They're going the right way
Ils sont sur la bonne voie
Others need that confidence
D'autres ont besoin de cette confiance
That it will be okay
Que tout ira bien
Seeking reassurance
Cherchant l'assurance
That compliments their faith
Qui complète leur foi
They need that the most
C'est ce dont ils ont le plus besoin
But I don't need to know
Mais moi, je n'ai pas besoin de savoir
Know what the future holds
Savoir ce que l'avenir réserve
There's only one who knows
Il n'y a qu'un seul qui sait
The one that made the sky
Celui qui a créé le ciel
Is the only reason why
Est la seule raison pour laquelle
I don't need it
Je n'en ai pas besoin
I don't need it no more
Je n'en ai plus besoin
I don't need it, I don't need to know
Je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin de savoir
I don't need it, I don't need it no more
Je n'en ai pas besoin, je n'en ai plus besoin
I don't need it, I don't need to know
Je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin de savoir





Writer(s): Javad Payombari


Attention! Feel free to leave feedback.