Javed Ali feat. Shilpa Pai - Maula Maula - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javed Ali feat. Shilpa Pai - Maula Maula




Maula Maula
Господь, Господь мой
Ek lamha ankahan kuch tham sa gaya –2
Одно мгновение и всё замерло –2
Gumsum tha magar sab kuch keh gaya
Безмолвно, но сказало всё
Hone laga mann bavara
Сердце стало беспокойным
Na jane mujhe ye kya hua
Не знаю, что со мной случилось
Maula maula mere maula
Господь, Господь мой, Господь мой
Maula mere maula –2
Господь мой, Господь мой –2
Ek lamha ankahan kuch tham sa gaya
Одно мгновение и всё замерло
Gumsum tha magar sab kuch keh gaya
Безмолвно, но сказало всё
Hone laga mann bavaran
Сердце стало беспокойным
Na jane mujhe ye kya hua
Не знаю, что со мной случилось
Maula maula mere maula
Господь, Господь мой, Господь мой
Maula mere maula –2
Господь мой, Господь мой –2
Khamoshiyan bunanelagi hai
Тишина сплетает новую
Andekha sapana ek naya
Невиданную мечту
Tham si gayee hai hava bhi ab to
Даже ветер замер теперь
Mere tumhare darmiyan
Между тобой и мной
Madahosh ye mausam naya
Опьяняющий этот новый сезон
Na jane mujhe ye kya hua
Не знаю, что со мной случилось
Maula maula mere maula
Господь, Господь мой, Господь мой
Maula mere maula –2
Господь мой, Господь мой –2
Bhiji si bundo main
В каплях дождя
Jagi si nindon main
В объятиях сна
Ehsaas tera hi samaya
Я чувствовал только тебя
Khwabon ki shehro main teri hi aahat hai
В городах моих снов слышу твои шаги
Mai ban gayee tera sayaa
Я стал твоей тенью
Mere khuda ye kya hua
Боже мой, что со мной случилось?
Mai to mera hi na raha
Я перестал быть собой
Ab to mere dil me kahan
Теперь в моем сердце, где же еще,
Maine khuda ko paa liya
Я обрел Бога
Dil bata ye kya hua
Сердце, скажи, что случилось?
Maula maula maula maula
Господь, Господь, Господь, Господь
Hone laga mann bawaran
Сердце стало беспокойным
Na jane mujhe ye kya hua
Не знаю, что со мной случилось
Maula maula mere maula
Господь, Господь мой, Господь мой
Maula mere maula –2
Господь мой, Господь мой –2





Writer(s): Narendra Singh

Javed Ali feat. Shilpa Pai - Asa Mee Ashi Tee
Album
Asa Mee Ashi Tee
date of release
12-10-2013



Attention! Feel free to leave feedback.