Lyrics and translation A. R. Rahman - Kilimanjaro (From "Robot")

Kilimanjaro (From "Robot")

Aha aha aha
Kilimanjaro bhala bhalimanjaro
Katha kalimanjaro yaro yaro oooo
Aha aha aha aha
Mohenjodaro nuvvu aha jadharo
Rave shanjadharo yaro yaro oooo
Aha aha aha aha
Chuttu chusi votte vesi kallathote korikeye
Muddhulathoti vechha peti siggu pandu valicheyi
Aha aha aha aha
Pedha pamu malli vachi chinna jinkanu patte
Sonti mirayam thote nannu soup mallu thageyi
Aha aha aha aha
Ivagari chitti chelli nakadundhi thelusa
Aradugulu olive pandu appagincheyi jilaka
Kho kho khoo anindhi ginne kodi
Chek chek yo anta vanneladi
Okkoko mundhu enchukondi
Enchu enchukondi
Aha aha aha aha
Kilimanjaro bhala bhalimanjaro
Katha kalimanjaro yaro yaro oooo
Mohenjodaro nuvvu aha jadharo
Rave shanjadharo yaro yaro oooo
Nela pachave giri gachavve erupekkina therapuchive
Arey nooru kotla janam okkataina neku poti kadhu
Itu okate atu okate vedithe guttu mana mokkate
Soku palle thini vennu patti arabettai honey
Vellani kudipe varsham nennu tholakarinai vacha
Pedhavi tho pedhaviki thalam vesi
Oka yugam mugincheyi gadusu abbayi
Kho kho khoo anindhi ginne kodi
Chek chek yo anta vanneladi
Okkoko mundhu enchukondi
Enchu enchukondi
Kilimanjaro bhala bhalimanjaro
Katha kalimanjaro yaro yaro
Aha aha aha aha
Mohenjodaro nuvvu aha jadharo
Rave shanjadharo yaro yaro
Mara veerudu valachanu da goravanju tho cheyi manguda
Nuvvu dhari kosthe bhala rechha gotti kanukistha ila
Madamekhhina monagethenoyi podha chatuna padagotesseyi
Arey nooru gramu ye nadum punjunai dhochukunta nijam
Theta ga vunna thuta nayo nannu nota bettai motham
Pachani pasirika nevaithe puli gadde thinadha anudhinam
Kho kho khoo anindhi ginne kodi
Chek chek yo anta vanneladi
Okkoko mundhu enchukondi
Enchu enchukondi
Aha aha aha aha
Aha aha aha aha
Kho kho khoo anindhi ginne kodi
Chek chek yo anta vanneladi
Okkoko mundhu enchukondi
Enchu enchukondi

Килиманджаро (Из фильма "Робот")

Аха аха аха
Килиманджаро, прекрасный Килиманджаро,
История Килиманджаро, кто ты, оооо
Аха аха аха аха
Мохенджо-Даро, ты чудо, загадка,
Ночная загадка, кто ты, оооо
Аха аха аха аха
Украдкой взглянув, надев кольцо, я заигрываю с тобой,
Смущаясь, прячу лицо, краснея от стыда.
Аха аха аха аха
Большая тыква снова пришла, маленький колокольчик звенит,
С имбирем и перцем ты варишь мне суп.
Аха аха аха аха
У этой девчонки есть секрет, знаешь?
Шесть арадугулу, как оливки, она бросает, играя.
Хо-хо-хо, бесконечно считая монетки,
Чек-чек, вот так она приходит.
Каждый по очереди, берите,
Берите, берите.
Аха аха аха аха
Килиманджаро, прекрасный Килиманджаро,
История Килиманджаро, кто ты, оооо
Мохенджо-Даро, ты чудо, загадка,
Ночная загадка, кто ты, оооо
Зеленая земля, высокая гора, подобно орлу, ты паришь,
Даже сто тысяч человек не смогут тебя достичь.
Это одно, то другое, если знаем, то наш секрет один.
Съев кусочек пальмового сахара, прилипнув к тебе, говорю, милая,
Пойдем купаться под дождем, я пришел, чтобы увлечь тебя.
С каждым ударом сердца,
Целая эпоха прошла, парень-задира.
Хо-хо-хо, бесконечно считая монетки,
Чек-чек, вот так она приходит.
Каждый по очереди, берите,
Берите, берите.
Килиманджаро, прекрасный Килиманджаро,
История Килиманджаро, кто ты,
Аха аха аха аха
Мохенджо-Даро, ты чудо, загадка,
Ночная загадка, кто ты,
Другой герой пришел, с когтями тигра, хватай его руку,
Если ты держишься, то я покажу тебе хорошую игру.
Словно сумасшедший, я падаю к твоим ногам.
Клянусь, сто грамм этого напитка смоют всю печаль.
Острый, как яд, ты полностью опьяняешь меня.
Расстелив циновку, если ты не придешь, то я буду есть горькую тыкву каждый день.
Хо-хо-хо, бесконечно считая монетки,
Чек-чек, вот так она приходит.
Каждый по очереди, берите,
Берите, берите.
Аха аха аха аха
Аха аха аха аха
Хо-хо-хо, бесконечно считая монетки,
Чек-чек, вот так она приходит.
Каждый по очереди, берите,
Берите, берите.