Aa Sun Jara - Javed Ali translation in German

Aa Sun Jara

Hey aa sun jara are
Dono ke dil hai jawaan
Aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan
Utare kahin na
Chahat ka dariya
Haan utare kahin na
Chahat ka dariya
Paani mein aag laga aa
Aa sun jara are dono
Ke dil hai jawaan

Hey seene se mujhe apne laga le
Hotho ki meri pyaas bujha de
Bechain main hoon betaab tu hai
Karle haseen ek khatta
Seene se mujhe apne laga le
Hotho ki meri pyaas bujha de
Bechain main hoon betaab tu hai
Karle haseen ek khatta
Jaane na paaye masti bhare pal
Jaane na paaye masti bhare pal
Lele maza hi maza
Aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan
Haa aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan

Hey aankhon se
Mujhe apni peela de
Palko mein mujhe
Jaldi chhupa le
Chahat ke saare parde hata de
Mujhse kyaa sharmo haya
Aankhon se mujhe
Apni peela de
Palko mein mujhe
Jaldi chhupa le
Chahat ke saare parde hata de
Mujhse kyaa sharmo haya
Saanso se saanse
Aaho se aahein
Hey saanso se saanse
Aaho se aahein
Baahon se baahein milla
Aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan
Haa aa sun jara dono
Ke dil hai jawaan.

Komm, hör mir zu

Hey, komm, hör mir zu
Unsere Herzen sind jung
Komm, hör mir zu, wir beide
Unsere Herzen sind jung
Lass uns nicht untergehen
Im Fluss der Sehnsucht
Ja, lass uns nicht untergehen
Im Fluss der Sehnsucht
Zünde das Wasser an, komm
Komm, hör mir zu, wir beide
Unsere Herzen sind jung

Hey, drück mich an deine Brust
Lösche den Durst meiner Lippen
Ich bin unruhig, du bist ungeduldig
Schließe einen süßen Pakt
Drück mich an deine Brust
Lösche den Durst meiner Lippen
Ich bin unruhig, du bist ungeduldig
Schließe einen süßen Pakt
Verliere dich nie in den trunkenen Momenten
Verliere dich nie in den trunkenen Momenten
Genieße das volle Vergnügen
Komm, hör mir zu, wir beide
Unsere Herzen sind jung
Ja, komm, hör mir zu, wir beide
Unsere Herzen sind jung

Hey, mit deinen Augen
Trink mich in dich ein
Hüll mich schnell ein
In deine Wimpern
Reiß alle Vorhänge der Liebe nieder
Wozu Scham und Zurückhaltung?
Mit deinen Augen
Trink mich in dich ein
Hüll mich schnell ein
In deine Wimpern
Reiß alle Vorhänge der Liebe nieder
Wozu Scham und Zurückhaltung?
Atemzug für Atemzug
Seufzer für Seufzer
Hey, Atemzug für Atemzug
Seufzer für Seufzer
Verschlinge mich mit deinen Armen
Komm, hör mir zu, wir beide
Unsere Herzen sind jung
Ja, komm, hör mir zu, wir beide
Unsere Herzen sind jung.