Lyrics and translation Javed Ali - Vidigira Vaanil

Vidigira Vaanil

Vidigira Vaanil Kodigalai Naatta
Paravaiyin paathai selgavey
Kelvi. Ezhum Munney. Vidai Kaanbomey
Sathaiyinil Thaikum mullinil kooda
Puthayalai thedu thozhaney.

Thedal athu vellum. Oru Naalthaaney
Oru Karaiyora sangu pola
Miga sirithaagum Intha pirappu
Siru sangoda osaiyai pol
Miga perithaagum Konda neruppu

Ada vaalaattum Naayaaga
Vaazhvodu santhosham thodaruthu.

Oh yeah. Oh yeah. Na Na Na Naa Naa.
Oh yeah. Oh yeah. Na Na Na Naa Naa.

Kalam kaanavey. Karam korkalaam
Irulai kooda. Iraiyaakalaam
Pala vitha vithamaana Aayutham sumantha
Kalavara thegam intha thegam
Pala nootraandu vettaiyin veppam
Pulangalai vittu engu pogum.?

Ada valappakkam kuri vaithu
Idappakkam ambu vidu vaiyam thappaathu

Vidigira Vaanil Kodigalai Naatta
Paravaiyin paathai selgavey
Kelvi. Ezhum Munney. Vidai Kaanbomey
Sathaiyinil Thaikum mullinil kooda
Puthayalai thedu thozhaney.

Thedal athu vellum. Oru Naalthaaney
Oru Karaiyora sangu pola
Miga sirithaagum Intha pirappu
Siru sangoda osaiyai pol
Miga perithaagum Konda neruppu

Ada vaalaattum Naayaaga
Vaazhvodu santhosham thodaruthu.

Oh yeah. Oh yeah. Na Na Na Naa Naa.
Oh yeah. Oh yeah. Na Na Na Naa Naa.

Oh yeah. Oh yeah. Na Na Na Naa Naa.
Oh yeah. Oh yeah. Na Na Na Naa Naa.

Парящий в небе

Парящий в небе, поднимаю флаги,
Следую путем птицы, моя любимая.
Вопросы. Семь раньше. Простимся,
Даже в шипе, застрявшем в волосах,
Ищу новое, друг мой.

Поиск - это долг. Всего один день,
Как раковина у берега,
Эта жизнь так мала,
Как звук маленькой раковины,
Так велик зажженный огонь.

Охотник, я становлюсь,
Счастье с жизнью приходит.

О да. О да. На На На Наа Наа.
О да. О да. На На На Наа Наа.

Время покажет. Руки сложим,
Тьму тоже. Разогнать сможем,
Много разных видов оружия вокруг,
Искусство войны - эта игра,
Многовековая охотничья ярость,
Оставив раны, куда пойдем, моя дорогая?

Держи правую сторону короткой,
Левую сторону длинной, стреляй, не промахиваясь.

Парящий в небе, поднимаю флаги,
Следую путем птицы, моя любимая.
Вопросы. Семь раньше. Простимся,
Даже в шипе, застрявшем в волосах,
Ищу новое, друг мой.

Поиск - это долг. Всего один день,
Как раковина у берега,
Эта жизнь так мала,
Как звук маленькой раковины,
Так велик зажженный огонь.

Охотник, я становлюсь,
Счастье с жизнью приходит.

О да. О да. На На На Наа Наа.
О да. О да. На На На Наа Наа.

О да. О да. На На На Наа Наа.
О да. О да. На На На Наа Наа.