Javen - You Are My God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javen - You Are My God




You Are My God
Tu es mon Dieu
Your grace sufficient for my soul
Ta grâce est suffisante pour mon âme
And your love has never let me go
Et ton amour ne m'a jamais laissé tomber
I would be nothing without you
Je ne serais rien sans toi
The greatest thing I've done
La plus grande chose que j'ai faite
Is give my life to you
C'est de te donner ma vie
So I lift my hands
Alors je lève mes mains
With my soul I'll sing
Avec mon âme, je chanterai
You are my god
Tu es mon Dieu
The king of kings
Le roi des rois
Emmanuel, my everything
Emmanuel, mon tout
No one is greater, greater, greater than you
Personne n'est plus grand, plus grand, plus grand que toi
Alpha omega you're the same
Alpha et Oméga, tu es le même
My guiding light you'd never change
Ma lumière qui guide, tu ne changeras jamais
I give my heart, give my soul
Je te donne mon cœur, mon âme
To you
À toi
Ooh, oohAll I have I present to you
Ooh, oohTout ce que j'ai, je te le présente
Give my trust
Je te fais confiance
You've always brought me through
Tu m'as toujours mené à bien
Submit my life to you
Je soumets ma vie à toi
I yield
Je cède
Humbly I bow
Je m'incline humblement
Completely to your will
Complètement à ta volonté
So I worship you
Alors je t'adore
Yes I worship you
Oui, je t'adore
You are my god
Tu es mon Dieu
The king of kings
Le roi des rois
Emmanuel, my everything
Emmanuel, mon tout
No one is greater, greater, greater than you
Personne n'est plus grand, plus grand, plus grand que toi
Alpha omega you're the same
Alpha et Oméga, tu es le même
My guiding light you'd never change
Ma lumière qui guide, tu ne changeras jamais
I give my heart, give my soul
Je te donne mon cœur, mon âme
To you
À toi
Glory
Gloire
Glory and honor
Gloire et honneur
You have all power
Tu as tout pouvoir
Holy, holy
Saint, saint
Yes you are my God
Oui, tu es mon Dieu
Hallelujah!
Alléluia !
Worthy of glory
Digne de gloire
Worthy of honor
Digne d'honneur
Yes, you are!
Oui, tu l'es !
You are my god
Tu es mon Dieu
The king of kings
Le roi des rois
Emmanuel, my everything
Emmanuel, mon tout
No one is greater, greater, greater than you
Personne n'est plus grand, plus grand, plus grand que toi
Alpha omega you're the same
Alpha et Oméga, tu es le même
My guiding light you'd never change
Ma lumière qui guide, tu ne changeras jamais
I give my heart, give my soul
Je te donne mon cœur, mon âme
To you
À toi
My life, my heart, my soul
Ma vie, mon cœur, mon âme
My mind, my love, my joy
Mon esprit, mon amour, ma joie
Ooo, everything, everything, everything
Ooo, tout, tout, tout
I give you my life, my family, my soul
Je te donne ma vie, ma famille, mon âme
Give it al back to you
Je te rends tout
Yes, give it all back to you
Oui, je te rends tout
Jesus, yes!
Jésus, oui !
Give it all back to you
Je te rends tout
My life
Ma vie
I give you my life
Je te donne ma vie
Ooo, Jesus
Ooo, Jésus
To you, to you, to you
À toi, à toi, à toi
You've been there for me
Tu as été pour moi
Yes you have
Oui, tu l'as été
And I give my everything
Et je te donne tout
Yes I do
Oui, je le fais
Everything you you
Tout à toi
To you.
À toi.





Writer(s): Javen Campbell, Joel Boadker


Attention! Feel free to leave feedback.