Javeon - Lovesong - translation of the lyrics into Russian
Javeon Lovesong

Javeon - Lovesong

Lyrics and translation Javeon - Lovesong




Lovesong
Песня о любви
You asked for forever
Ты просила вечности,
I don't want forever,
А мне не нужна вечность,
I don't want to talk about it.
Я не хочу об этом говорить.
You're making a promise, and if I'm on this
Ты даешь обещание, и если я на это поддамся,
I wanna found a way round it.
Я захочу найти способ обойти его.
If we take this five girl
Если мы закрутим эту историю,
Someone will get hurt,
Кто-то пострадает,
No, there is just no doubt about it.
В этом нет никаких сомнений.
Let's not complicate things,
Давай не будем усложнять,
I like it the way it is
Мне нравится, как есть,
Drama I can do without it.
Драма мне не нужна.
Drama I can do without it.
Драма мне не нужна.
Don't call it a lovesong
Не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't call it a lovesong
Не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't say I'm your only
Не говори, что я твой единственный,
Don't say I'm the one
Не говори, что я тот самый,
You know that there's only
Ты знаешь, что это может только
To end what's begun.
Закончить то, что началось.
So, don't call it a lovesong
Поэтому не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
You want a label, just I don't a label
Ты хочешь ярлыка, а я не хочу ярлыка,
It's fine just the way it is.
Все хорошо так, как есть.
But I want to be there for you
Но я хочу быть рядом с тобой,
Got to be careful,
Нужно быть осторожной,
It's not what you think it is.
Это не то, что ты думаешь.
I've fallen before, and this time I am sure
Я обжигался раньше, и на этот раз я уверен,
That I'll take my time within.
Что не буду торопиться.
But the leads when we get there
Но когда мы дойдем до сути,
You know you belong here
Ты будешь знать, что тебе здесь место,
I'll touch you with only need.
Я прикоснусь к тебе, испытывая только нежность.
Don't call it a lovesong
Не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't call it a lovesong
Не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't say I'm your only
Не говори, что я твой единственный,
Don't say I'm the one
Не говори, что я тот самый,
You know that there's only
Ты знаешь, что это может только
To end what's begun.
Закончить то, что началось.
So, don't call it a lovesong
Поэтому не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't call it a lovesong
Не называй это песней о любви,
Don't call it a love
Не называй это любовью,
Don't call it a love
Не называй это любовью,
Don't call it a love
Не называй это любовью.
I'll find it, I'll find it
Я найду это, я найду это,
I'll find.
Я найду.
I'll find it, I'll find it
Я найду это, я найду это,
I'll find.
Я найду.
Don't call it a lovesong
Не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't call it a lovesong
Не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
Don't say I'm your only
Не говори, что я твой единственный,
Don't say I'm the one
Не говори, что я тот самый,
You know that there's only
Ты знаешь, что это может только
To end what's begun.
Закончить то, что началось.
So, don't call it a lovesong
Поэтому не называй это песней о любви,
Don't call it a love.
Не называй это любовью.
(A lovesong, a lovesong).
(Песня о любви, песня о любви).




Writer(s): Javeon Mccarthy, Mnek
Javeon - Lovesong
Album
Lovesong
date of release
01-01-2013

1 Lovesong
2 Lovesong (Shadow Child Remix)
3 Lovesong (Sunship Day Remix)
4 Lovesong (Sunship Night Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.