Javi Punga - Nena Stone - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Javi Punga - Nena Stone




Nena Stone
Nena Stone
Tomabas cerveza y rohypnol
You were drinking beer and Rohypnol
Sentada en el cordón
Sitting on the curb
Yo me acerque para hablar
I approached you to talk
Empezaste a vomitar
You started to vomit
Supe que te podia ayudar
I knew I could help you
Y vos me mandaste a cagar
And you told me to fuck off
Me convidaste de tu cerveza
You offered me some of your beer
Ahora estoy de la cabeza
Now I'm fucked up
Nena empastillada
Drugged out girl
Nena Stone
Nena Stone
El ropi en la cerveza me pegó
The roofie in the beer hit me
La chispa al centro de mi corazón
A spark hit the center of my heart
Despierto a la mañana
I wake up in the morning
Todavia loco
Still crazy
Te busco en todas partes
I look for you everywhere
Pero estoy tan solo
But I'm so alone
Tiradas en la calle
Lying in the street
Encuentro unas zapatillas
I find some sneakers
Esas que vos usabas
The ones you used to wear
Eran Topper blancas
They were white Toppers
Camino a mi casa
I walk home
Veo una chica que duerme en la plaza
I see a girl sleeping in the park
Esta descalza
She's barefoot
Le pruebo las zapatillas
I try on the sneakers
Y eso le hace cosquillas
And it tickles her
Entonces al despertar
Then when she wakes up
Empezamos a recordar
We start to remember
Nena empastillada
Drugged out girl
Nena Stone
Nena Stone
Fué tu lengua rolinga que besó
It was your rolling tongue that kissed
Mis labios en la noche anterior
My lips the night before
Nena empastillada
Drugged out girl
Nena Stone
Nena Stone
Nena empastillada
Drugged out girl
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena empastillada
Drugged out girl
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone





Writer(s): Javier Cereceda Martin


Attention! Feel free to leave feedback.