Javi Punga - Nena Stone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javi Punga - Nena Stone




Nena Stone
Nena Stone
Tomabas cerveza y rohypnol
Tu buvais de la bière et du Rohypnol
Sentada en el cordón
Assise sur le bord du trottoir
Yo me acerque para hablar
Je me suis approché pour te parler
Empezaste a vomitar
Tu as commencé à vomir
Supe que te podia ayudar
J'ai su que je pouvais t'aider
Y vos me mandaste a cagar
Et tu m'as envoyé chier
Me convidaste de tu cerveza
Tu m'as offert de ta bière
Ahora estoy de la cabeza
Maintenant, j'ai la tête dans le cul
Nena empastillada
Fille droguée
Nena Stone
Nena Stone
El ropi en la cerveza me pegó
Le ropi dans la bière m'a frappé
La chispa al centro de mi corazón
L'étincelle au centre de mon cœur
Despierto a la mañana
Je me réveille le matin
Todavia loco
Toujours fou
Te busco en todas partes
Je te cherche partout
Pero estoy tan solo
Mais je suis tellement seul
Tiradas en la calle
Jetées dans la rue
Encuentro unas zapatillas
Je trouve des baskets
Esas que vos usabas
Celles que tu portais
Eran Topper blancas
C'était des Topper blanches
Camino a mi casa
Je marche vers chez moi
Veo una chica que duerme en la plaza
Je vois une fille qui dort sur la place
Esta descalza
Elle est pieds nus
Le pruebo las zapatillas
J'essaie les baskets
Y eso le hace cosquillas
Et ça lui chatouille
Entonces al despertar
Alors au réveil
Empezamos a recordar
On commence à se souvenir
Nena empastillada
Fille droguée
Nena Stone
Nena Stone
Fué tu lengua rolinga que besó
C'était ta langue roulante qui a embrassé
Mis labios en la noche anterior
Mes lèvres la nuit précédente
Nena empastillada
Fille droguée
Nena Stone
Nena Stone
Nena empastillada
Fille droguée
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena empastillada
Fille droguée
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone





Writer(s): Javier Cereceda Martin


Attention! Feel free to leave feedback.