Lyrics and translation Javi Punga - Nena Stone

Nena Stone

Tomabas cerveza y rohypnol
Sentada en el cordón
Yo me acerque para hablar
Empezaste a vomitar
Supe que te podia ayudar
Y vos me mandaste a cagar
Me convidaste de tu cerveza
Ahora estoy de la cabeza

Nena empastillada
Nena Stone
El ropi en la cerveza me pegó
La chispa al centro de mi corazón

Despierto a la mañana
Todavia loco
Te busco en todas partes
Pero estoy tan solo
Tiradas en la calle
Encuentro unas zapatillas
Esas que vos usabas
Eran Topper blancas

Camino a mi casa
Veo una chica que duerme en la plaza
Esta descalza
Le pruebo las zapatillas
Y eso le hace cosquillas
Entonces al despertar
Empezamos a recordar

Nena empastillada
Nena Stone
Fué tu lengua rolinga que besó
Mis labios en la noche anterior

Nena empastillada
Nena Stone
Nena empastillada
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone
Nena empastillada
Nena Stone
Nena Stone
Nena Stone

Девочка Стоун

Ты пила пиво с рогипнолом,
Сидя на бордюре.
Я подошел, чтобы поговорить,
Ты начала блевать.
Я понял, что могу тебе помочь,
А ты послала меня.
Ты угостила меня своим пивом,
Теперь у меня крыша едет.

Девочка под таблетками,
Девочка Стоун.
Рогипнол в пиве меня накрыл,
Искра в центре моего сердца.

Просыпаюсь утром,
Всё ещё не в себе.
Ищу тебя повсюду,
Но я так одинок.
Брошенные на улице,
Нахожу кеды.
Те самые, что ты носила,
Белые Topper.

Иду домой,
Вижу девушку, спящую в парке.
Она босая.
Я примеряю ей кеды,
И это щекочет ей ноги.
Тогда, проснувшись,
Мы начинаем вспоминать.

Девочка под таблетками,
Девочка Стоун.
Это был твой рокерский язык, который целовал
Мои губы прошлой ночью.

Девочка под таблетками,
Девочка Стоун.
Девочка под таблетками,
Девочка Стоун.
Девочка Стоун,
Девочка Стоун,
Девочка под таблетками,
Девочка Стоун.
Девочка Стоун,
Девочка Стоун.