Lyrics and translation Javi Punga - Tanta Belleza
Yo
vivo
en
el
barrio
Je
vis
dans
le
quartier
De
las
chicas
lindas
Des
jolies
filles
En
el
barrio
Dans
le
quartier
De
las
más
bonitas
Des
plus
belles
En
el
barrio
Dans
le
quartier
De
las
princesitas
Des
princesses
En
el
barrio
de
las
francesitas
Dans
le
quartier
des
petites
Françaises
Yo
vivo
en
el
barrio
Je
vis
dans
le
quartier
De
las
bienvenidas.
Des
bienvenues.
En
el
barrio
de
las
despedidas
Dans
le
quartier
des
adieux
Que
no
se
acaban,
Qui
ne
se
terminent
pas,
De
los
amores
que
no
se
apagan
Des
amours
qui
ne
s'éteignent
pas
De
las
canciones
que
te
acompañarán
Des
chansons
qui
t'accompagneront
Hasta
volvernos
a
encontrar
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau
Sólo
quiero
naufragar
Je
veux
juste
faire
naufrage
En
este
mar
de
belleza
Dans
cette
mer
de
beauté
Sólo
quiero
naufragar
Je
veux
juste
faire
naufrage
Hay
un
mundo
hecho
de
poesía
Il
y
a
un
monde
fait
de
poésie
En
el
mundo
todo
es
fantasía
Dans
le
monde
tout
est
fantaisie
Una
fiesta
que
nunca
termina
Une
fête
qui
ne
finit
jamais
La
belleza
hoy
nos
ilumina
La
beauté
nous
éclaire
aujourd'hui
Tanta
belleza,
Tant
de
beauté,
Tanta
belleza.
Tant
de
beauté.
Yo
vivo
en
el
barrio
Je
vis
dans
le
quartier
De
las
chicas
lindas
Des
jolies
filles
Y
entre
tanta
belleza
Et
parmi
tant
de
beauté
Te
elegí
y
vos
a
mí.
Je
t'ai
choisie
et
tu
m'as
choisi.
Yo
vivo
en
el
barrio
Je
vis
dans
le
quartier
De
las
chicas
lindas
Des
jolies
filles
Y
entre
tanta
belleza
Et
parmi
tant
de
beauté
Me
lleve
la
más
bonita
J'ai
pris
la
plus
belle
Bonita
Belle
Bonita
Belle
La
más
La
plus
Bonita
Belle
Bonita
Belle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.