Lyrics and translation Javi Punga - The Cure
Fin
de
semana
Week-end
No
queda
nadie
a
nadie
a
quien
llamar
Il
ne
reste
plus
personne
à
qui
téléphoner
Otro
viernes
más
en
soledad
Un
autre
vendredi
de
solitude
No
tenés
nada
Tu
n'as
rien
Si
no
hay
nadie
en
quien
pensar.
Si
tu
n'as
personne
à
qui
penser.
Viernes
otra
vez
en
la
ciudad
Vendredi
encore
une
fois
dans
la
ville
Viernes
otra
vez
Vendredi
encore
une
fois
En
la
ciudad
Dans
la
ville
Que
nunca
nada
cambiará.
Où
rien
ne
changera
jamais.
Otro
viernes
más
Un
autre
vendredi
de
plus
Yo
me
quiero
enamorar.
J'ai
envie
de
tomber
amoureux.
Viernes
otra
vez
en
la
ciudad
Vendredi
encore
une
fois
dans
la
ville
Que
nunca
nada
cambiará.
Où
rien
ne
changera
jamais.
Otro
viernes
más
Un
autre
vendredi
de
plus
Yo
me
quiero
enamorar.
J'ai
envie
de
tomber
amoureux.
Viernes
otra
vez
en
la
ciudad
Vendredi
encore
une
fois
dans
la
ville
Que
nunca
nada
cambiará.
Où
rien
ne
changera
jamais.
Otro
viernes
más
Un
autre
vendredi
de
plus
Yo
me
quiero
enamorar.
J'ai
envie
de
tomber
amoureux.
Viernes
otra
vez
en
la
ciudad
Vendredi
encore
une
fois
dans
la
ville
Que
nunca
nada
cambiará.
Où
rien
ne
changera
jamais.
Otro
viernes
más
Un
autre
vendredi
de
plus
Yo
me
quiero
enamorar.
J'ai
envie
de
tomber
amoureux.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.