Can I Talk To You - Javier translation in German

Can I Talk To You

I knew you were different from the way you smiled
When you walked by
You was sexy as hell and somehow I can tell that
You was kinda shy

I seen you before
But I been waitin' for the right time
To tell you all the things
That have been running through my mind

Do you have some one to call your own?
Do you have some one waitin' by the phone?
Do you have some one you've been thinkin' of?
But guess what I got to know is there some one you really love?
(If not then)

I wanna talk to you
Get to know the things you like to do
I've been searchin' for a special girl
And it could be you

'Cause in all my dreams I see you and me
And that's the truth
So before you go I just got to know
Can I talk to you yeah

If you don't mind
I've got a few things id like to ask you
When your alone or with your friends
What other kind of things you like to do?

What's your favorite song?
Ain't that the one that's on your ringtone
If I asked you out right now
Would you say yes or would you tell me no?

Do you have some one to call your own?
Do you have some one waitin' by the phone?
Do you have some one you've been thinkin' of?
But guess what I got to know is there some one you really love?
(If not then)

I wanna talk to you
Get to know the things you like to do
I've been searchin' for a special girl
And it could be you

'Cause in all my dreams I see you and me
And that's the truth
So before you go I just got to know
Can I talk to you, yeah

So tell me what is in the man your lookin' for?
If you give me a chance I'll show you I'm all those thing and more
You must think I'm so crazy I feel so ashamed
I got so caught up I haven't even asked you for your name

I wanna talk to you
Get to know the things you like to do
I've been searchin' for a special girl
And it could be you

'Cause in all my dreams I see you and me
And that's the truth
So before you go I just got to know
Can I talk to you, yeah

I wanna talk to you
Get to know the things you like to do
I've been searchin' for a special girl
And it could be you

'Cause in all my dreams I see you and me
And that's the truth
So before you go I just got to know
Can I talk to you, yeah

Kann ich mit dir reden?

Ich wusste, dass du anders warst, an der Art, wie du lächeltest
Als du vorbeigingst
Du warst verdammt sexy und irgendwie kann ich sagen, dass
Du etwas schüchtern warst

Ich habe dich schon einmal gesehen
Aber ich habe auf den richtigen Zeitpunkt gewartet
Um dir all die Dinge zu sagen
Die mir durch den Kopf gegangen sind

Hast du jemanden, den du dein Eigen nennst?
Hast du jemanden, der am Telefon wartet?
Hast du jemanden, an den du gedacht hast?
Aber rate mal, was ich wissen muss, gibt es jemanden, den du wirklich liebst?
(Wenn nicht, dann)

Ich möchte mit dir reden
Herausfinden, was du gerne tust
Ich habe nach einem besonderen Mädchen gesucht
Und du könntest es sein

Denn in all meinen Träumen sehe ich dich und mich
Und das ist die Wahrheit
Also, bevor du gehst, muss ich einfach wissen
Kann ich mit dir reden, ja

Wenn es dir nichts ausmacht
Ich habe ein paar Dinge, die ich dich gerne fragen würde
Wenn du alleine oder mit deinen Freundinnen bist
Was machst du sonst gerne?

Was ist dein Lieblingslied?
Ist das nicht das, was auf deinem Klingelton ist?
Wenn ich dich jetzt nach einem Date fragen würde
Würdest du ja sagen oder würdest du mir nein sagen?

Hast du jemanden, den du dein Eigen nennst?
Hast du jemanden, der am Telefon wartet?
Hast du jemanden, an den du gedacht hast?
Aber rate mal, was ich wissen muss, gibt es jemanden, den du wirklich liebst?
(Wenn nicht, dann)

Ich möchte mit dir reden
Herausfinden, was du gerne tust
Ich habe nach einem besonderen Mädchen gesucht
Und du könntest es sein

Denn in all meinen Träumen sehe ich dich und mich
Und das ist die Wahrheit
Also, bevor du gehst, muss ich einfach wissen
Kann ich mit dir reden, ja

Also, sag mir, was suchst du in einem Mann?
Wenn du mir eine Chance gibst, werde ich dir zeigen, dass ich all diese Dinge und mehr bin
Du musst denken, ich bin so verrückt, ich schäme mich so
Ich war so aufgeregt, dass ich dich noch nicht einmal nach deinem Namen gefragt habe

Ich möchte mit dir reden
Herausfinden, was du gerne tust
Ich habe nach einem besonderen Mädchen gesucht
Und du könntest es sein

Denn in all meinen Träumen sehe ich dich und mich
Und das ist die Wahrheit
Also, bevor du gehst, muss ich einfach wissen
Kann ich mit dir reden, ja

Ich möchte mit dir reden
Herausfinden, was du gerne tust
Ich habe nach einem besonderen Mädchen gesucht
Und du könntest es sein

Denn in all meinen Träumen sehe ich dich und mich
Und das ist die Wahrheit
Also, bevor du gehst, muss ich einfach wissen
Kann ich mit dir reden, ja