Lyrics and translation Javier - Slow Motion

Slow Motion

Do do do do do dodo do do do do dodo
Ooooooohhh oooohhh oooooohhhhhh

Goin in, I knew what I was gettin into
Never thought I'd be so predictable, so weak
Somethin' bout the way she looked at me
It was the day, she was lookin out the window as she drove by
Lip gloss smile and brown eyes
Everything thing stopped (pause)
(She was so hot)

(The angle of her chin
The color of her skin)

When she saw me stare
She acted like she didn't care
(I didn't say a word, butmy intensions were)
To touch her and kiss her
I never thought forever

(Chorus)
Have you ever known a girl
Who could make your world go in slow motion
Kinda like a movie, that's the way she do me
Have you ever met somebody who could stop the hands of time and make you wait
Make you love in slow motion

Ordinarily, I woulda bounced by day three
On to the next girl, scroll to delete on my cell phone screen
But a voice kept callin me
It was the way, she would whisper in my ear that I was her man
The slightest little touch of her hand
Everything stops (pause)
She's got me high

(The angle of her chin
The color of her skin)

And when she saw me stare
She acted like she didn't care
I didn't say a word, but my intensions were
To touch her, and kiss her

(Chorus)
Have you ever known a girl
Who could make your world go in slow motion
Kinda like a movie, that's the way she do me
Have you ever met somebody who could stop the hands of time and make you wait
Make you love in slow motion

She is truly something
I can't belive that I'm love and
She feels the same way (same way)
She is so amazing
My heart ain't never breaking
Cuz she's my baby

I could go on for days (yea yea, yea yea)
Talkin bout her sexy ways (yea yea, yea yea)
Kinda girl that makes me weak (yea yea, yea yea)
Can't believe she wants to be with me

(Chorus 2x's + adlib)
Have you ever known a girl
Who could make your world go in slow motion
Kinda like a movie, that's the way she do me
Have you ever met somebody who could stop the hands of time and make you wait
Make you love in slow motion

Замедленная съемка

Ду ду ду ду ду дуду ду ду ду ду дуду
Ооооооооооооооооооо

Ввязываясь в это, я знал, на что иду,
Никогда не думал, что буду таким предсказуемым, таким слабым.
Что-то в том, как она смотрела на меня,
Это был тот день, когда она смотрела в окно, проезжая мимо,
Блеск для губ, улыбка и карие глаза.
Всё остановилось (пауза)
(Она была такой горячей)

(Изгиб её подбородка,
Цвет её кожи)

Когда она заметила мой взгляд,
Она сделала вид, что ей всё равно.
(Я не сказал ни слова, но мои намерения были)
Прикоснуться к ней и поцеловать её.
Я никогда не думал о вечности.

(Припев)
Ты когда-нибудь встречал девушку,
Которая могла бы заставить твой мир двигаться в замедленной съёмке?
Как в кино, вот как она делает это со мной.
Ты когда-нибудь встречал кого-то, кто мог бы остановить время и заставить тебя ждать,
Заставить тебя любить в замедленной съёмке?

Обычно я бы свалил к третьему дню,
К следующей девушке, нажав «удалить» на экране своего телефона.
Но голос продолжал звать меня,
Это был тот способ, которым она шептала мне на ухо, что я её мужчина,
Легчайшее прикосновение её руки.
Всё останавливается (пауза)
Она меня заводит.

(Изгиб её подбородка,
Цвет её кожи)

И когда она заметила мой взгляд,
Она сделала вид, что ей всё равно.
Я не сказал ни слова, но мои намерения были
Прикоснуться к ней и поцеловать её.

(Припев)
Ты когда-нибудь встречал девушку,
Которая могла бы заставить твой мир двигаться в замедленной съёмке?
Как в кино, вот как она делает это со мной.
Ты когда-нибудь встречал кого-то, кто мог бы остановить время и заставить тебя ждать,
Заставить тебя любить в замедленной съёмке?

Она и правда что-то,
Я не могу поверить, что я люблю, и
Она чувствует то же самое (то же самое).
Она такая потрясающая,
Моё сердце никогда не будет разбито,
Потому что она моя девочка.

Я мог бы говорить целыми днями (да, да, да, да),
Говорить о её сексуальных манерах (да, да, да, да),
Девушка, которая делает меня слабым (да, да, да, да),
Не могу поверить, что она хочет быть со мной.

(Припев 2 раза + импровизация)
Ты когда-нибудь встречал девушку,
Которая могла бы заставить твой мир двигаться в замедленной съёмке?
Как в кино, вот как она делает это со мной.
Ты когда-нибудь встречал кого-то, кто мог бы остановить время и заставить тебя ждать,
Заставить тебя любить в замедленной съёмке?