Javier - You're The One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier - You're The One




Lately I've been feeling the pressure, babe
В последнее время я чувствую давление, детка
Of trying to find a way I could get ya, hey
О попытках найти способ, которым я мог бы заполучить тебя, эй
Now normally I won't be the type to sweat ya
Теперь, как правило, я не из тех, кто будет тебя беспокоить
But when you're with me feels like a hundred degrees
Но когда ты со мной, кажется, что температура поднимается на сто градусов
Yeah, now every time we have conversations, babe
Да, теперь каждый раз, когда мы разговариваем, детка
We seem to run into complications, hey
Похоже, мы столкнулись с осложнениями, эй
You keep talking 'bout both our situations
Ты продолжаешь говорить об обеих наших ситуациях
But all I really see is we both know what we need
Но все, что я действительно вижу, это то, что мы оба знаем, что нам нужно
So baby, let me tell you
Итак, детка, позволь мне сказать тебе
Many girls have come and gone
Многие девушки приходили и уходили
But through it all I know for sure
Но, несмотря на все это, я знаю наверняка
That
Тот
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
Many girls have come and gone
Многие девушки приходили и уходили
But through it all I know for sure
Но, несмотря на все это, я знаю наверняка
That
Тот
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
You and I both know we can perfect, hey
Мы с тобой оба знаем, что можем достичь совершенства, эй
We should give it a try 'cause it's worth it, babe
Мы должны попробовать, потому что это того стоит, детка.
Come on stop playing 'cause you know damn well we deserve it
Давай, перестань играть, потому что ты чертовски хорошо знаешь, что мы этого заслуживаем.
You need to stop fronting, you might just end up with nothing, yeah
Тебе нужно перестать притворяться, ты можешь просто остаться ни с чем, да
'Cause on the real your actions
Потому что на самом деле твои действия
Just don't make sense in me to go on
Просто для меня нет смысла продолжать
But you feel so you can kill your questions
Но ты чувствуешь, что можешь отбросить свои вопросы
The sea is deeper than the physical
Море глубже, чем физическое
More like the most spiritual, pitiful of our life time
Больше похоже на самое духовное, жалкое время нашей жизни
Give, our love a try
Дай нашей любви попробовать
Many girls have come and gone
Многие девушки приходили и уходили
But through it all I know for sure
Но, несмотря на все это, я знаю наверняка
That
Тот
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
Many girls have come and gone
Многие девушки приходили и уходили
But through it all I know for sure
Но, несмотря на все это, я знаю наверняка
That
Тот
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
You're the one I want
Ты тот, кого я хочу
You're the one I need
Ты тот, кто мне нужен
Wait a minute now, are you trying to fight me?
Подожди минутку, ты что, пытаешься со мной бороться?
I really know you want me, babe
Я действительно знаю, что ты хочешь меня, детка
Tell me what you're so afraid of?
Скажи мне, чего ты так боишься?
Scared you're gonna fall in love
Боишься, что ты влюбишься
Don't hesitate in letting good things slip away
Не стесняйтесь позволять хорошему ускользать от вас
Better act now before it be too late
Лучше действовать сейчас, пока не стало слишком поздно
Now act, don't play again, play myself
Теперь действуй, больше не играй, играй самого себя
But as it's just that you give it a try so, baby
Но раз уж ты просто хочешь попробовать, так что, детка
Baby, give our love a try
Детка, дай нашей любви шанс.
Put your worries and your fears aside
Отбросьте свои тревоги и страхи в сторону
Oh baby, give our love a try
О, детка, дай нашей любви шанс
Put your worries and your fears aside
Отбросьте свои тревоги и страхи в сторону
Oh baby, give our love a try
О, детка, дай нашей любви шанс
Put your worries and your fears aside
Отбросьте свои тревоги и страхи в сторону
Oh baby, give our love a try
О, детка, дай нашей любви шанс
Put your worries and your fears aside
Отбросьте свои тревоги и страхи в сторону





Writer(s): Ivan Barias, Carvin Haggins, Taalib Johnson, Art Neville, Leo Nocentelli, Joseph Modeliste, Javier D. Colon, George Joseph Jr. Porter


Attention! Feel free to leave feedback.