Lyrics and translation Javier Alvarez - Cero Cero

Cero Cero

Mil novecientos setenta y tantos
Pippi, Kabir Bedi, Kunta, Grease
Balcón al peñón, aroma de geranios
Guisval, plastidecor y yo piolín.

Pienso en cero cero
Y me suena a cachondeo
Cuando digo ya la edad del porvenir
Gracias por venir

Mil novecientos ochenta y Jackson
Antoine Donel, Tejero, El Comercial
Video Kill the Radio Star
Taichi, mus, suficiencia y Alcalá

Pienso en cero cero
Y en todo este jaleo
A la vuelta de la esquina, hostias pedrín
Gracias por venir

Mil novecientos noventa y nueve
Londres, pelo al uno y Emmylou
La encontraron dormida en una rama
Soñar y pesadilla y luego luz.

Pienso cero cero
Y existo cero cero
Cinco dedos en la aldaba del dos mil

Ring my bell

Zéro Zéro

Mille neuf cent soixante-dix et quelques
Pippi, Kabir Bedi, Kunta, Grease
Balcon sur le rocher, parfum de géranium
Guisval, plastidecor et moi piolín.

Je pense à zéro zéro
Et ça me fait penser à la blague
Quand je dis l'âge de l'avenir
Merci d'être venu

Mille neuf cent quatre-vingt et Jackson
Antoine Donel, Tejero, Le Commercial
Video Kill the Radio Star
Taichi, mus, suffisance et Alcalá

Je pense à zéro zéro
Et à tout ce remue-ménage
Au coin de la rue, merde, mon vieux
Merci d'être venu

Mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
Londres, cheveux rasés et Emmylou
On l'a trouvée endormie sur une branche
Rêver et cauchemar puis la lumière.

Je pense à zéro zéro
Et j'existe zéro zéro
Cinq doigts sur la poignée du deux mille

Ring my bell