Lyrics and translation Javier Barria - La Distancia
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
Hay
dos
mil
autos
en
la
carretera
Il
y
a
deux
mille
voitures
sur
la
route
Y
no
voy
a
darme
cuenta
Et
je
ne
m'en
rendrai
pas
compte
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
Tu
foto
ya
no
sigue
en
mi
billetera,
Ta
photo
n'est
plus
dans
mon
portefeuille,
La
llevo
en
mente
Je
la
garde
dans
ma
tête
Es
la
distancia
C'est
la
distance
La
edad
que
tengo
y
la
que
tuve
hoy
L'âge
que
j'ai
et
celui
que
j'avais
aujourd'hui
Por
la
mañana
Ce
matin
Son
los
recuerdos
Ce
sont
les
souvenirs
Si
se
añora
lo
que
nunca
sucedió,
Si
on
se
languit
de
ce
qui
n'est
jamais
arrivé,
Perdemos
vida
On
perd
la
vie
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
La
casa
nunca
estuvo
más
lejos
La
maison
n'a
jamais
été
aussi
loin
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
Mi
corazón
nunca
estuvo
tan
lejos
Mon
cœur
n'a
jamais
été
aussi
loin
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
La
dulce
espera
La
douce
attente
El
cazador
aprende
a
decir
que
no,
Le
chasseur
apprend
à
dire
non,
Quiera
o
no
quiera
Qu'il
le
veuille
ou
non
Te
llevo
siempre
Je
te
porte
toujours
El
tiempo
dura
lo
debido
y
si
es
que,
Le
temps
dure
le
temps
qu'il
faut
et
si
Cura
lo
bebido
Il
guérit
ce
qui
a
été
bu
Es
la
distancia
C'est
la
distance
La
edad
que
tengo
y
la
que
tuve
hoy
L'âge
que
j'ai
et
celui
que
j'avais
aujourd'hui
Por
la
mañana
Ce
matin
Es
la
nostalgia
C'est
la
nostalgie
Me
dejaste
con
una
enfermedad
Tu
m'as
laissé
avec
une
maladie
Que
ya
no
existe
Qui
n'existe
plus
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
La
casa
nunca
estuvo
más
lejos
La
maison
n'a
jamais
été
aussi
loin
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
Mi
corazón
nunca
estuvo
tan
lejos
Mon
cœur
n'a
jamais
été
aussi
loin
Te
llevo
cerca
Je
te
porte
près
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.