Lyrics and translation Javier Barria - Mi Corazón, Su Casa
La
cosa
es
así,
bien
simple
C'est
comme
ça,
très
simple
Mi
corazón
es
su
casa
Mon
cœur
est
sa
maison
Puede
usted
pasar
cuando
quiera
Vous
pouvez
venir
quand
vous
voulez
Mi
corazón
es
su
casa
Mon
cœur
est
sa
maison
Si
volviera
de
un
largo
viaje
Si
vous
reveniez
d'un
long
voyage
O
piensa
iniciarlo
conmigo
Ou
si
vous
envisagiez
de
le
commencer
avec
moi
Traiga
usted
todo
su
equipaje
Apportez
tous
vos
bagages
Mi
corazón
es
su
casa
Mon
cœur
est
sa
maison
Prometo
atenderla
con
dedicación
Je
promets
de
vous
servir
avec
dévouement
Los
mejores
platos,
el
mejor
café
Les
meilleurs
plats,
le
meilleur
café
No
sabe
cuanto
me
gustaría
Vous
ne
savez
pas
à
quel
point
j'aimerais
Oír
su
risa
en
la
cocina
Entendre
votre
rire
dans
la
cuisine
Arrasando
con
todo
a
su
paso
Balayant
tout
sur
votre
passage
Con
todo
a
su
paso
Tout
sur
votre
passage
La
cosa
es
así,
le
digo
C'est
comme
ça,
je
te
le
dis
Si
pasara
por
este
barrio
Si
tu
passais
par
ce
quartier
Que
no
le
de
miedo
pedir
abrigo
N'aie
pas
peur
de
demander
un
abri
Mi
corazón
es
su
casa
Mon
cœur
est
sa
maison
Señorita
tan
bonita,
el
menú
de
hoy
Ma
belle,
le
menu
du
jour
Lasaña,
ensalada,
besos
por
montón
Lasagnes,
salade,
plein
de
baisers
No
sabe
cuanto
esperaría
Tu
ne
sais
pas
combien
j'attendrais
Por
oír
su
risa
en
mi
cocina
D'entendre
ton
rire
dans
ma
cuisine
Arrasando
con
todo
a
su
paso
Balayant
tout
sur
votre
passage
Con
todo
a
su
paso
Tout
sur
votre
passage
Con
todo
mi
abrazo
Avec
tout
mon
étreinte
Con
todo
a
su
paso
Tout
sur
votre
passage
La
cosa
es
así,
estamos
C'est
comme
ça,
on
est
Mi
corazón
es
su
casa
Mon
cœur
est
sa
maison
Es
que
la
llave
está
en
sus
manos
La
clé
est
entre
tes
mains
Por
si
quiere
quedarse
un
ratito
Au
cas
où
tu
voudrais
rester
un
petit
moment
Por
si
quiere
quedarse
un
ratito
Au
cas
où
tu
voudrais
rester
un
petit
moment
Quedarse
un
ratito,
señorita
tan
bonita
Rester
un
petit
moment,
ma
belle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.