Lyrics and translation Javier Barria - Mi Propia Muerte

Mi Propia Muerte

Risa que delata un cuerpo inválido
Manos que se niegan a tocar
Toda mi vida he temido encontrarte
Que no sea ahora

Una mujer bailando con el médico
Le indica que ya es hora de marchar
Hay un destino que tengo pendiente
No llegues ahora

Murmullo en la habitación desértica
Los gastos, quien los pague seré yo
Toda mi vida, un manojo de llaves
Aún no es el momento

Mi padre, ya tomó la carretera
Mi madre, el barco más austral
Tengo una amiga que llama a mi puerta
Ya no estoy en casa
Ya no estoy en casa

Toda mi vida he temido encontrarte
Que no sea ahora

My Own Death

Laughter betrays an invalid body
Hands that refuse to touch
All my life, I've dreaded meeting you
Not now

A woman dances with the doctor
He tells her it's time to go
There's a destiny I have pending
Not now

Murmurs in the desert room
Expenses, I will pay
My whole life, a bunch of keys
Not yet

My father has already taken the highway
My mother, the southernmost boat
I have a friend who knocks on my door
I'm not home anymore
I'm not home anymore

All my life, I've dreaded meeting you
Not now