Lyrics and translation Javier Batiz - La Montaña

La Montaña

Parezco estaaar en el desierto,
Pues no encuentro un solo huerto,
Aquí en la ciudaaad.

Quisiera estar en la montaña,
Y caminar en la mañana,
Por donde sale el sool.

Y al viento,
Decirle querido amigo, cuanto lo siento,
Y a ella,
Decirle que por un tiempo, no la voy a veeer,

Si en una calle solitaria,
Tu ves a mi María,
Dile que estoy bieen,

Que siempre estoy pensando en ella,
Recoordando lo bella,
Que ella ees,

Y al viento,
Decirle querido amigo, cuanto lo sieento,
Y a ella,
Decirle que por un tieempo no la voy a veer.

Quisiera estar en la montaña,
Y caminaar en la mañana,
Por donde sale el sool,

Y soñar con mi Tijuana,
Recargado en una rama,
De un viejo nogal.

Y al vientoo,
Decirle querido amigo, cuanto lo sientoo,
Y a ella.

Decirle que por un tiempo,
Decirle que por un tiee-empo-o,
Decirle que por un buen tiempo no la voy a ver.

La Montaña

J'ai l'impression d'être dans le désert,
Car je ne trouve pas un seul jardin,
Ici en ville.

J'aimerais être à la montagne,
Et marcher le matin,
Là où le soleil se lève.

Et au vent,
Lui dire mon cher ami, à quel point je suis désolé,
Et à toi,
Te dire que pour un temps, je ne vais pas te voir.

Si dans une rue solitaire,
Tu vois ma Maria,
Dis-lui que je vais bien,

Que je pense toujours à elle,
Me souvenant de sa beauté,
Qu'elle est.

Et au vent,
Lui dire mon cher ami, à quel point je suis désolé,
Et à toi,
Te dire que pour un temps, je ne vais pas te voir.

J'aimerais être à la montagne,
Et marcher le matin,
Là où le soleil se lève.

Et rêver de ma Tijuana,
Reposant sur une branche,
D'un vieux noyer.

Et au vent,
Lui dire mon cher ami, à quel point je suis désolé,
Et à toi.

Te dire que pour un temps,
Te dire que pour un temps,
Te dire que pour un bon moment, je ne vais pas te voir.