Javier Blake - No Hay Sistema Que Nos Rija - translation of the lyrics into French
Javier Blake No Hay Sistema Que Nos Rija

Javier Blake - No Hay Sistema Que Nos Rija

Lyrics and translation Javier Blake - No Hay Sistema Que Nos Rija




No Hay Sistema Que Nos Rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Hay una puerta atrás
Il y a une porte derrière
Por la que hay que entrar a jugar
Par laquelle il faut entrer pour jouer
Hay una puerta atrás
Il y a une porte derrière
Por la que hay que entrar a jugar
Par laquelle il faut entrer pour jouer
¿Y qué importa que te encierren ya?
Et qu'importe qu'ils te mettent en prison déjà ?
Es la vida, es prisión
C'est la vie, c'est une prison
¿Y qué importa que te rompan ya?
Et qu'importe qu'ils te brisent déjà ?
Ese tonto corazón
Ce cœur idiot
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
Hay una puerta atrás
Il y a une porte derrière
Por la que hay que entrar a jugar
Par laquelle il faut entrer pour jouer
Hay una puerta atrás
Il y a une porte derrière
Por la que hay que entrar a jugar
Par laquelle il faut entrer pour jouer
¿Y qué importa que se quemen ya?
Et qu'importe que brûlent déjà ?
Las banderas y ciudad
Les drapeaux et la ville
Si las calles no son nuestras ya
Si les rues ne sont plus les nôtres
No serán de nadie más
Elles ne seront plus à personne d'autre
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar, escapar, escapar
Cherche juste à t'échapper, t'échapper, t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
Que se callen esas voces ya
Que ces voix se taisent déjà
Que revienta el corazón
Que le cœur éclate
Los tropiezos no detienen ya
Les obstacles ne nous arrêtent plus
Esto es más que una misión
C'est plus qu'une mission
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar
Cherche juste à t'échapper
No hay sistema que nos rija
Il n'y a pas de système qui nous gouverne
Solo busca escapar, escapar, escapar
Cherche juste à t'échapper, t'échapper, t'échapper




Writer(s): Javier Caballero Blake
Javier Blake - En los Tiempos de Lo Extraño
Album
En los Tiempos de Lo Extraño
date of release
20-04-2021

1 Reglas
2 Réplica
3 Rompeolas
4 De Esos Besos
5 Austin
6 Estúpido Adiós
7 Girasol
8 No Me Provoques
9 No Hay Sistema Que Nos Rija
10 Cicatrices
Attention! Feel free to leave feedback.