Javier Busto - A tu lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Busto - A tu lado




Me sabe a sal tu pelo
На вкус, как соль, твои волосы.
Y es verde tu mirar
И это зеленый твой взгляд,
Me miras y me muero
Ты смотришь на меня, и я умираю.
Por ser tu respirar
За то, что ты дышишь.
Tu chispa es lo que quiero
Твоя искра-это то, что я хочу.
Para ir contigo al mar
Чтобы пойти с тобой к морю.
Tu chispa es lo que quiero
Твоя искра-это то, что я хочу.
Para ir contigo al mar
Чтобы пойти с тобой к морю.
Me sabe a miel tu boca
На вкус, как мед, твой рот.
Y para ti es poco un beso
И для тебя это маленький поцелуй.
Si me hablas o me tocas
Если ты говоришь со мной или прикасаешься ко мне,
Me nublo, me embeleso
Я омрачаюсь, я восхищаюсь.
Tu fortaleza de roca
Ваша скальная крепость
Me retiene preso
Он держит меня в тюрьме.
Tu fortaleza de roca
Ваша скальная крепость
Me retiene preso
Он держит меня в тюрьме.
No quiero escapar de ti
Я не хочу убегать от тебя.
No quiero vivir sin verte
Я не хочу жить, не видя тебя.
Porque sería un triste fin
Потому что это был бы печальный конец.
Haber vivido y perderte
Жить и потерять тебя.
Déjame aquí como un perro
Оставь меня здесь, как собаку.
Dame comida en tu mano
Дай мне еду в твоей руке.
Ponme ataduras de hierro
Наденьте на меня железные галстуки.
Y olvida que soy humano
И забудь, что я человек.
Quiéreme como a una sombra
Люби меня, как тень.
Óyeme como a un latido
Услышь меня, как сердцебиение.
Pero deja que me esconda en tu pecho
Но позволь мне спрятаться в твоей груди.
Y que me duerma contigo
И чтобы я спал с тобой.
Pero deja que me esconda en tu pecho
Но позволь мне спрятаться в твоей груди.
Y que me duerma contigo
И чтобы я спал с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.