Javier Calamaro - Abeja reina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javier Calamaro - Abeja reina




Abeja reina
Reine des abeilles
Abeja reina
Reine des abeilles
Voy atrabajar para voz
Je vais travailler pour toi
A pasar la noche desvelado
Passer la nuit sans dormir
Por voz, por voz
Pour toi, pour toi
Abeja reina
Reine des abeilles
Venderé mi alma por voz
Je vendrai mon âme pour toi
Pasare la noche solo y aburrido
Je passerai la nuit seul et ennuyé
En una cárcel de cristal
Dans une prison de verre
Cuando el amor sea muy grande
Quand l'amour sera très grand
Y más te acerques a
Et que tu te rapprocheras de moi
Otra vez voy a ser devorado
Je serai à nouveau dévoré
Otra vez voy a ser devorado
Je serai à nouveau dévoré
Por voz, por voz
Par toi, par toi
Entre en mi habitación
Entrez dans ma chambre
Cierra la puerta y viene a
Ferme la porte et viens à moi
Bajo la luz roja
Sous la lumière rouge
Tus ojos me asechan
Tes yeux me guettent
Desde tu cara como diciendo
De ton visage comme pour dire
Hoy no tengo tiempo para voz
Je n'ai pas le temps pour toi aujourd'hui
Hoy no tengo tiempo para voz
Je n'ai pas le temps pour toi aujourd'hui
Nos veremos otro día
On se verra un autre jour
Nos veremos en otra vida
On se verra dans une autre vie
Cuando el amor sea muy grande
Quand l'amour sera très grand
Y más te acerques a
Et que tu te rapprocheras de moi
Otra vez voy a ser devorado
Je serai à nouveau dévoré
Otra vez voy a ser devorado
Je serai à nouveau dévoré
Por voz.
Par toi.
Abeja reina
Reine des abeilles
Voy a trabajar para voz
Je vais travailler pour toi
A pasar la noche desvelado
Passer la nuit sans dormir
En una cárcel de cristal
Dans une prison de verre
Cuando el amor sea muy grande
Quand l'amour sera très grand
Y mas te acerques a mi
Et que tu te rapprocheras de moi
Otra vez voy a ser devorado
Je serai à nouveau dévoré
Otra vez voy a ser devorado
Je serai à nouveau dévoré
Por voz, ohuho ohooo ohuhooo
Par toi, ohuho ohooo ohuhooo





Writer(s): Daniel Alejandro Herrera, Javier Calamaro


Attention! Feel free to leave feedback.