Lyrics and translation Javier Calamaro - La Vida Es Afano
Rata
inmunda
Rat
sale
Animal
rastrero
Animal
rampant
Escoria
de
la
vida
Escoufle
de
la
vie
Adefesio
mal
hecho
Monstre
mal
fait
Infrahumano
Inférieur
à
l'homme
Espectro
del
infierno
Spectre
de
l'enfer
Maldita
sabandija
Maudite
vermine
Cuanto
daño
me
has
hecho
Combien
de
mal
tu
m'as
fait
Alimaña
Bête
Culebra
ponzoñosa
Serpent
venimeux
Desecho
de
la
vida
Déchet
de
la
vie
Te
odio
y
te
desprecio
Je
te
hais
et
te
méprise
Rata
de
dos
patas
Rat
à
deux
pattes
Te
estoy
hablando
a
vos
Je
te
parle
à
toi
Sos
un
bicho
rastrero
Tu
es
une
bête
rampante
Un
buitre
carroñero
Un
vautour
charognard
Sos
una
porquería
Tu
es
une
ordure
Un
cerdo
cagador
Un
cochon
qui
chie
Maldita
sanguijuela
Maudite
sangsue
Maldita
cucaracha
Maudite
cafard
Que
infectas
donde
picas
Qui
infecte
où
tu
piques
Que
hieres
y
que
matas
Qui
blesse
et
tue
Rata
inmunda
Rat
sale
Animal
rastrero
Animal
rampant
Escoria
de
la
vida
Escoufle
de
la
vie
Te
odio
y
te
desprecio
Je
te
hais
et
te
méprise
Rata
de
dos
patas
Rat
à
deux
pattes
Te
estoy
hablando
a
vos
Je
te
parle
à
toi
Sos
un
bicho
rastrero
Tu
es
une
bête
rampante
Un
buitre
carroñero
Un
vautour
charognard
Sos
una
porquería
Tu
es
une
ordure
Un
cerdo
cagador
Un
cochon
qui
chie
Alimaña
Bête
Culebra
ponzoñosa
Serpent
venimeux
Deshecho
de
la
vida
Déchet
de
la
vie
Te
odio
y
te
desprecio
Je
te
hais
et
te
méprise
Rata
de
dos
patas
Rat
à
deux
pattes
Te
estoy
hablando
a
vos
Je
te
parle
à
toi
Porque
un
bicho
rastrero
Parce
que
tu
es
une
bête
rampante
Un
buitre
carroñero
Un
vautour
charognard
Sos
una
porquería
Tu
es
une
ordure
Un
cerdo
cagador.
Un
cochon
qui
chie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.