Javier Colon - Walkin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javier Colon - Walkin'




Walkin'
Marcher
Yeah aw
Ouais, ouais
I'm so tired of always being wrong
Je suis tellement fatigué d'avoir toujours tort
Sometimes I sit here wondering what I'd do if we moved on
Parfois, je m'assois ici et je me demande ce que je ferais si on passait à autre chose
How did we get here our love was ever strong
Comment en sommes-nous arrivés là, notre amour était si fort
Now all you wanna do is argue and I just want to write this song
Maintenant, tout ce que tu veux faire, c'est te disputer, et moi, je veux juste écrire cette chanson
So I'm going walkin'
Alors, je vais me promener
I keep on walkin' to anywhere but here
Je continue à marcher, n'importe sauf ici
So I'm walkin'
Alors, je marche
I'm gonna keep on walkin' til demons disappear
Je vais continuer à marcher jusqu'à ce que les démons disparaissent
You like to scream
Tu aimes crier
I never raise my voice
Je n'élève jamais la voix
You say it's just instinctual
Tu dis que c'est juste instinctif
We both know you have a choice yeah
On sait tous les deux que tu as le choix, oui
We used to say that never go to sleep upset
On disait toujours de ne jamais aller se coucher fâché
Well it's 2 AM and you're fast asleep
Eh bien, il est 2 heures du matin et tu dors profondément
I guess we both now full of shit
Je suppose qu'on est tous les deux plein de conneries maintenant
So I'm going walkin'
Alors, je vais me promener
I keep on walkin' to anywhere but here
Je continue à marcher, n'importe sauf ici
So I'm walkin'
Alors, je marche
I'm gonna keep on walkin' til skyline disappear
Je vais continuer à marcher jusqu'à ce que l'horizon disparaisse
Let's make this perfectly clear
Soyons parfaitement clair
I maybe walkin' but not away
Je marche peut-être, mais je ne m'en vais pas
We both need a moment to breath before it's too late
On a tous les deux besoin d'un moment pour respirer avant qu'il ne soit trop tard
And we regret the things we say
Et on regrette les choses qu'on dit
Tell you the truth I can never leave
Pour te dire la vérité, je ne peux jamais partir
You must have put something in your loving
Tu dois avoir mis quelque chose dans ton amour
The more I have the more I need
Plus j'en ai, plus j'en ai besoin
So baby this is normal it's just apart of being in love
Alors, chérie, c'est normal, ça fait partie d'être amoureux
People fight make up and fight again all the time
Les gens se disputent, se réconcilient et se disputent encore tout le temps
But tonight I had enough
Mais ce soir, j'en ai eu assez
So I'm going walkin'
Alors, je vais me promener
I'm gonna keep on walkin' to anywhere but here
Je vais continuer à marcher, n'importe sauf ici
So I'm walkin'
Alors, je marche
Alright said I keep on walkin keep on walkin'
D'accord, j'ai dit que je continue à marcher, je continue à marcher
I'm walkin' said I keep on walkin'
Je marche, j'ai dit que je continue à marcher
Oooh can't stop me from walking
Oooh, tu ne peux pas m'empêcher de marcher
I'm so tired of always being wrong yeah
Je suis tellement fatigué d'avoir toujours tort, oui





Writer(s): Colon Javier D, Cusson Matthew John


Attention! Feel free to leave feedback.