Lyrics and translation Javier Corcobado - Sombrero de Barcos

Sombrero de Barcos

Primero te sede con un beso profundo
Tu boca aromatizada
Con ether de puerto y mar
Luego te desnude y te até de pies y manos con lazos invesibles, con hilos de caricias

Cuidadosamente cosi tus dedos entre sí, con hebras de pestañas
Y te volvi a besar

La envidia de la penunbra oculta nos contemplaba
El oceano en una cruz clavado en la pared
Nos miramos a los ojos, mordiendonos los susurros, recuerdos del porvenir el en deseo del sol
Y entonces se funieron nuestras almas en este sombrero de barcos
Y te volvi a besar

En este sombrero de barcos anida nuestro amor, en este sombrero de barcos respirando tu candor
Siempre te amaré perdido en cualquier noche incluso cuando sólo sea el brillo de una estrellita
Que elija tu corazón x3

Y te volveré a besar

Uhhh uhhh

Y te volveré a besar x3

Chapeau de bateaux

Je t'ai d'abord embrassé profondément
Ta bouche parfumée
D'éther du port et de la mer
Ensuite, je t'ai déshabillée et liée pieds et poings avec des liens invisibles, avec des fils de caresses

J'ai soigneusement cousu tes doigts entre eux avec des fils de cils
Et je t'ai embrassé à nouveau

L'envie de la pénombre cachée nous contemplait
L'océan sur une croix clouée au mur
Nous nous sommes regardés dans les yeux, mordant nos murmures, des souvenirs du futur dans le désir du soleil
Et alors nos âmes ont fusionné dans ce chapeau de bateaux
Et je t'ai embrassé à nouveau

Dans ce chapeau de bateaux, notre amour niche, dans ce chapeau de bateaux, respirant ta candeur
Je t'aimerai toujours perdu dans n'importe quelle nuit, même quand il n'y aura que la lueur d'une petite étoile
Que ton cœur choisisse x3

Et je t'embrasserai à nouveau

Uhhh uhhh

Et je t'embrasserai à nouveau x3