Javier Corcobado - Sombrero de Barcos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Corcobado - Sombrero de Barcos




Sombrero de Barcos
Шляпа из кораблей
Primero te sede con un beso profundo
Сначала я одарю тебя глубоким поцелуем,
Tu boca aromatizada
Твои губы благоухают
Con ether de puerto y mar
Ароматом порта и моря.
Luego te desnude y te até de pies y manos con lazos invesibles, con hilos de caricias
Затем я раздеваю тебя и связываю твои руки и ноги невидимыми узами, нитями ласк.
Cuidadosamente cosi tus dedos entre sí, con hebras de pestañas
Осторожно сшиваю твои пальцы друг с другом, прядями ресниц,
Y te volvi a besar
И снова целую тебя.
La envidia de la penunbra oculta nos contemplaba
Зависть скрытой полутьмы наблюдает за нами,
El oceano en una cruz clavado en la pared
Океан на кресте, пригвожденном к стене.
Nos miramos a los ojos, mordiendonos los susurros, recuerdos del porvenir el en deseo del sol
Мы смотрим друг другу в глаза, кусая шепотки, воспоминания о будущем в желании солнца.
Y entonces se funieron nuestras almas en este sombrero de barcos
И тогда наши души сливаются в этой шляпе из кораблей.
Y te volvi a besar
И я снова целую тебя.
En este sombrero de barcos anida nuestro amor, en este sombrero de barcos respirando tu candor
В этой шляпе из кораблей гнездится наша любовь, в этой шляпе из кораблей дышит твоя невинность.
Siempre te amaré perdido en cualquier noche incluso cuando sólo sea el brillo de una estrellita
Я всегда буду любить тебя, потерянный в любой ночи, даже если это будет всего лишь сияние маленькой звездочки,
Que elija tu corazón x3
Которую выберет твое сердце x3.
Y te volveré a besar
И я снова поцелую тебя.
Uhhh uhhh
У-у-у
Y te volveré a besar x3
И я снова поцелую тебя x3.





Writer(s): Javier Corcobado


Attention! Feel free to leave feedback.