Lyrics and translation Javier Corcobado - Te Estoy Queriendo Tanto

Te Estoy Queriendo Tanto

Te estoy queriendo tanto
Que te estoy acostumbrando mal
Te estoy queriendo tanto
Que no puedo ya quererte más

Qué pasará ese día
Que no sienta como siento hoy
Qué pasará ese día
Que no te de lo que hoy te doy

Te estoy queriendo tanto
Que ya nunca pienso más en mí
Te estoy queriendo tanto
Que soy muy feliz si estás feliz

Los días y las noches son
Para quererte más y más
Te estoy queriendo tanto
Que te estoy acostumbrando mal

Y es que el amor no puede estar
Por siempre a nuestro lado
Y es que el amor puede cambiar
Su rumbo de año en año

Y es que el amor es algo que
Viene y se va, como las golondrinas
Y hay que darle de beber
En cada esquina amor
En cada esquina

Te estoy queriendo tanto
Que ya nunca pienso más en mí
Te estoy queriendo tanto
Que soy muy feliz si estás feliz

Los días y las noches son
Para quererte más y más
Te estoy queriendo tanto
Que te estoy acostumbrando mal

Y es que el amor no puede estar
Por siempre a nuestro lado
Y es que el amor puede cambiar
Su rumbo de año en año

Y es que el amor es algo que
Viene y se va como las golondrinas
Y hay que darle de beber
En cada esquina amor
En cada esquina...

Я так сильно тебя люблю

Я так сильно тебя люблю,
Что ужасно тебя балую.
Я так сильно тебя люблю,
Что сильнее любить не могу.

Что случится в тот день,
Когда чувства мои угаснут?
Что случится в тот день,
Когда я не смогу дать тебе то, что даю?

Я так сильно тебя люблю,
Что о себе совсем забываю.
Я так сильно тебя люблю,
Что счастлив, когда счастлива ты.

Дни и ночи мои
— Всё для того, чтобы любить тебя всё сильней.
Я так сильно тебя люблю,
Что ужасно тебя балую.

Ведь любовь не может быть вечной,
Всегда с нами рядом.
Ведь любовь может менять
Свой курс год от года.

Ведь любовь — это то, что
Приходит и уходит, как ласточки весной.
И нужно поить её,
На каждом углу, любовь моя,
На каждом углу.

Я так сильно тебя люблю,
Что о себе совсем забываю.
Я так сильно тебя люблю,
Что счастлив, когда счастлива ты.

Дни и ночи мои
— Всё для того, чтобы любить тебя всё сильней.
Я так сильно тебя люблю,
Что ужасно тебя балую.

Ведь любовь не может быть вечной,
Всегда с нами рядом.
Ведь любовь может менять
Свой курс год от года.

Ведь любовь — это то, что
Приходит и уходит, как ласточки весной.
И нужно поить её,
На каждом углу, любовь моя,
На каждом углу...