Lyrics and translation Javier Katerman - Siempre Así

Siempre Así

Siempre me preguntan porque soy tan extraño
Yo creo que estan locos todos los humanos
¿Porque no te peinas como un joven sano?
Verme diferente no me convierte en villano

La musica que escuchas es de gente mala
No creo que el alcalde ponga rap en las mañanas
Muchacho yo te he visto fumando marihuana
Señora yo no fumo mejor cierre la ventana

Porque me molesta
Si mi vida es honesta
Mantengo tranquilo
Ni si quiera voy a fiestas

Y si me preguntan cuando voy a cambiar
NUNCA

Siempre yo sere asi
Lararlala
Nunca cambiare asi
Laralala
Siempre yo sere asi
Lararlala
Nunca cambiare asi
Laralala

Mientras tanto cualquiera puede decir lo que quiera
Les prestare atencion cuando llenen mi nevera
Laralalala ieeie laralala ohh asi estare feliz
Mi mama me quiere asi
Diles que si cuando te hablen de mi
Si ya me conoces que quieres debatir

Suena bat bam pum yo soy feliz
Que soy un vago diles que si
Mala influencia diles que si
Que nunca leo diles que no

Que soy humilde diles que no
Que no me importan diles que si
Que si me afectan diles que no
Que por ellos vivo diles que si asi

Siempre yo sere asi
Lararlala
Nunca cambiare asi
Laralala
Siempre yo sere asi
Lararlala
Nunca cambiare asi
Laralala

Всегда такой

Меня всегда спрашивают, почему я такой странный
Я думаю, что все люди сошли с ума
Почему ты не причесываешься, как нормальный молодой человек?
То, что я выгляжу иначе, не делает меня злодеем

Музыка, которую ты слушаешь, для плохих людей
Не думаю, что мэр включает рэп по утрам
Молодой человек, я видела тебя курящим марихуану
Сеньора, я не курю, лучше закройте окно

Почему меня это беспокоит
Если моя жизнь честна
Я веду себя спокойно
Я даже не хожу на вечеринки

И если меня спросят, когда я изменюсь
НИКОГДА

Я всегда буду таким
Ля-ля-ля
Я никогда не изменюсь
Ля-ля-ля
Я всегда буду таким
Ля-ля-ля
Я никогда не изменюсь
Ля-ля-ля

Тем временем, любой может говорить, что хочет
Я обращу на них внимание, когда они наполнят мой холодильник
Ля-ля-ля и-и-и ля-ля-ля о-о так я буду счастлив
Моя мама любит меня таким
Скажи им "да", когда они будут говорить обо мне
Если ты меня уже знаешь, что ты хочешь обсуждать?

Звучит бац-бам-пум, я счастлив
Что я бездельник, скажи им "да"
Плохое влияние, скажи им "да"
Что я никогда не читаю, скажи им "нет"

Что я скромный, скажи им "нет"
Что мне все равно, скажи им "да"
Что они на меня не влияют, скажи им "нет"
Что я живу ради них, скажи им "да", вот так

Я всегда буду таким
Ля-ля-ля
Я никогда не изменюсь
Ля-ля-ля
Я всегда буду таким
Ля-ля-ля
Я никогда не изменюсь
Ля-ля-ля