Lyrics and translation Javier Krahe - El hombre y el oso y el madroño
Por
la
calle
de
Alcalá
Sur
la
rue
d'Alcalá
Ya
no
hay
florista
ni
hay
ná.
Il
n'y
a
plus
de
fleuriste
ni
rien.
Hace
muchas
primaveras
Il
y
a
bien
des
printemps
Que
no
se
ven
violeteras,
Que
l'on
ne
voit
plus
de
violettes,
Hace
muchas,
Il
y
a
bien
des,
Prima,
Printemps,
Veras.
Tu
vois.
¿Qué
más
da?
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire
?
¡Qué
caramba!
Parbleu
!
¿Qué
madroño?
Quel
madroño
?
Tú
pásame
la
china
na,
Passe-moi
la
chinoise,
ma
chérie,
China
na,
china
na,
Chinoise,
ma
chérie,
chinoise,
ma
chérie,
Tú
pásame
la
china
na
Passe-moi
la
chinoise,
ma
chérie,
Que
vamos
a
fumar
On
va
fumer
Aquí
en
la
capital.
Ici
dans
la
capitale.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.