Lyrics and translation Javier Krahe - Raúl
Raúl
Рауль
Tiene
un
baúl
Обладает
сундуком
Azul
Синим,
Y
dentro
del
baúl
И
в
синем
сундуке
Azul
Своём
Tiene
Raúl
Рауль
хранит
Una
pierna
de
madera,
Ногу
деревянную,
Que
de
un
tío
abuelo
era,
Что
прадеду
принадлежала,
Un
tricornio,
una
chistera,
Треуголку,
цилиндр,
Un
traje
de
lagartera
Костюм
тореадора
Y
un
frasquito
de
alcanfor
И
пузырёк
камфары
Del
mismo
color
Того
же
цвета,
Azul
Синего,
Como
el
baúl.
Как
и
сундук.
Azul
Синий
Tiene
un
baúl
Сундук
у
Рауля,
Raúl
И
в
нём,
Y
dentro
del
baúl
В
синем
сундуке,
Azul
Своём,
Tiene
Raúl
Рауль
хранит
Una
espada
toledana,
Толедскую
шпагу,
Un
gato
de
porcelana,
Фарфорового
кота,
Una
porra,
una
sotana,
Дубинку,
рясу,
Una
canción
alemana,
Немецкую
песню,
Una
flauta
y
un
tambor
Флейту
и
барабан
Del
mismo
color
Того
же
цвета,
Azul
Синего,
Como
el
baúl.
Как
и
сундук.
Raúl
Рауль
Tiene
un
baúl
Обладает
сундуком
Azul
Синим,
Y
dentro
del
baúl
И
в
синем
сундуке
Azul
Своём
Tiene
Raúl
Рауль
хранит
Un
bolsito
de
abalorios,
Мешочек
с
бусами,
Una
cajita
de
laca,
Лаковую
шкатулку,
Un
abanico
de
nácar
Перламутровый
веер
Y
unos
versos
del
Tenorio.
И
стихи
из
"Дон
Жуана".
-¿No
es
verdad,
ángel
de
amor?-
- Не
правда
ли,
ангел
мой?
-
Del
mismo
color
Того
же
цвета,
Azul
Синего,
Como
el
baúl.
Как
и
сундук.
Azul
Синий
Tiene
un
baúl
Сундук
у
Рауля,
Raúl
И
в
нём,
Y
dentro
del
baúl
В
синем
сундуке,
Azul
Своём,
Tiene
Raúl
Рауль
хранит
Un
baulito
Маленький
сундучок
Azulito.
Синенький.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.