Lyrics and translation Javier Limón feat. Inma Cuesta - Una de Esas Noches Sin Final

Una de Esas Noches Sin Final

Una de esas noches sin final
Me trae tu voz cada mañana
Y otra vez me vuelve a despertar suave rumor de tus palabras
Son tus labios dulces como un mar de leche y miel, canela y cielo
Y en tus ojos cada amanecer parecer arder mi piel de fuego

No puedo pensar vivir sin el ancho
De tu espalda sobre mi sábana inquieta
Mirándote sonreír cuando tu boca se escapa para que yo me la beba
Cuando vuelva amanecer otra vez te escucharé decir mi nombre sin miedo
Y otra vez te besaré como besa esta mujer antes de decir te quiero

Pasarán los siglos y quizá seremos más lentos amando
Seguro tardaremos más en inventar nuevos abrazos
Y el relieve sobre nuestra piel será cruel desobediente
Pero al alba yo te cantaré la misma copla de amor valiente

No puedo pensar vivir sin el ancho
De tus espalda sobre mi sábana inquieta
Mirándote sonreír cuando tu boca se escapa para que yo me la beba
Cuando vuelva amanecer otra vez te escucharé decir mi nombre sin miedo
Y otra vez te besaré como besa esta mujer antes de decir te quiero

Lerelerelele de decir te quiero
Lerelerelere de decir te quiero
De decir te quiero

Бесконечная ночь

Бесконечная ночь
В голове твоей голос звучит по утрам
И снова я просыпаюсь от нежных слов твоих
Сладки твои уста, как море молока и мёда, корицы и неба
И каждый рассвет в твоих глазах моя кожа горит огнём

Не могу представить жизнь без твоей широкой
Спины на моей беспокойной простыне
С твоей улыбкой, когда твои уста срываются, чтобы я их выпил
Когда рассветёт вновь, я снова услышу, как ты произносишь моё имя без страха
И поцелую тебя так, как целует эта женщина, прежде чем сказать: "Я люблю тебя"

Пройдут века, и, возможно, мы будем любить медленнее
Наверняка мы будем дольше выдумывать новые объятия
И формы на нашей коже будут жестоко непослушны
Но на рассвете я спою тебе ту же песню о смелой любви

Не могу представить жизнь без твоей широкой
Спины на моей беспокойной простыне
С твоей улыбкой, когда твои уста срываются, чтобы я их выпил
Когда рассветёт вновь, я снова услышу, как ты произносишь моё имя без страха
И поцелую тебя так, как целует эта женщина, прежде чем сказать: "Я люблю тебя"

Лерелерелеле, я скажу: "Я люблю тебя"
Лерелерелеле, я скажу: "Я люблю тебя"
Я скажу: "Я люблю тебя"