Lyrics and translation Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - El Borrador - En Vivo

El Borrador - En Vivo

Por el terreno una dura
Va un misterioso muchacha
Portando un lanza misiles
Y lo quiere pa hacer daño
Y un comando de suicidas
Vengando a compás y hermanos

No señor no soy fantasma
No soy un aparecido
Y ese señor es mi padre
Y aunque sea un descolorido
Soy Alfredo Salazar
No tiemblen que no hace frio

Y una ecuación complicada
Que iban multiplicaciones
A cual sería el resultado
La fórmula descifro
Restando y borrando cuentas
Con plumo uso el borrador

Que vuelen las avionetas
Lleven el corrido al cielo
Para que escuchen scerquita
Las dinastías que se fueron
Saludos pa' Don Adán
De Alfredo y sus pistoleros

No señor no soy fantasma
No soy un aparecido
Y ese señor es mi padre
Y aunque sea un descolorido
Soy Alfredo Salazar
No tiemblen que no hace frio

El Borrador - En Vivo

Sur le terrain, une dure
Va une mystérieuse fille
Portant un lance-missiles
Et elle veut faire du mal
Et un commando de suicidaires
Vengeant les camarades et les frères

Non monsieur, je ne suis pas un fantôme
Je ne suis pas un revenant
Et ce monsieur est mon père
Et même si je suis décoloré
Je suis Alfredo Salazar
Ne tremble pas, il ne fait pas froid

Et une équation compliquée
Qui impliquait des multiplications
Lequel serait le résultat
Je déchiffre la formule
En soustrayant et en effaçant les comptes
Avec un stylo, j'utilise la gomme

Que les petits avions volent
Emmenez le corrido au ciel
Pour que les dynasties qui sont parties
Entendent de près
Salutations à Don Adán
D'Alfredo et de ses pistoleros

Non monsieur, je ne suis pas un fantôme
Je ne suis pas un revenant
Et ce monsieur est mon père
Et même si je suis décoloré
Je suis Alfredo Salazar
Ne tremble pas, il ne fait pas froid