Lyrics and translation Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - El Viejo Sigue Aquí - En Vivo

El Viejo Sigue Aquí - En Vivo

Debajo de una ramada
Aya en las montañas sombrea el señor
Aunque rodeado de piedras
Desde aya ordena y se escucha su voz
Llego y subio a la cima
Y ya de la cima nunca se bajo
Porque desde las montañas
El tiene sus mañas pa ser el patron

Es un hombre afortunado
Sus gustos se a dado pues sabe vivir
Porque aunque deba cuidarse
Ah sabido darse lujos y seguir
Baja pa las rancheradas
Cuando le dan ganas y vuelve a subir
Ofrecen por su cabeza
Y por su cabeza el viejo sigue aqui

Ya todo se sabe de el
Que es de el el cartel en eso hay razon
Dicen que lo andan buscando
Si no lo han ayado es la misma razon
De los hombres mas buscados
Averlo tachado es mala educacion
Se ve que no lo conocen
Porque fino a voces es ese señor

Sus años en el poder
Te dan a saber que sabe mandar
Conocio a todos los grandes
Que en los tiempos de antes reinaron igual
Pero hoy son otros los tiempos
Le dio tiempo al tiempo y el logro durar
Todavia es un ranchero
Eso ni el dinero lo puede cambiar

Le Vieux Est Toujours Là - En Direct

Sous une tonnelle
Là-bas dans les montagnes, le Seigneur ombre
Bien qu'entouré de pierres
De là-bas, il commande et sa voix se fait entendre
Il est arrivé et a gravi la cime
Et il ne descend jamais de la cime
Car depuis les montagnes
Il a ses ruses pour être le patron

C'est un homme chanceux
Il s'est donné ses goûts car il sait vivre
Car même s'il doit faire attention
Il a su se faire des luxes et continuer
Il descend pour les fêtes de campagne
Quand il en a envie et il remonte
Ils offrent pour sa tête
Et pour sa tête, le vieux est toujours là

Tout le monde sait à son sujet
Que le cartel est le sien, il y a raison
Ils disent qu'ils le recherchent
S'ils ne l'ont pas attrapé, c'est pour la même raison
Des hommes les plus recherchés
L'avoir rayé est une mauvaise éducation
On voit qu'ils ne le connaissent pas
Car c'est un homme fin, à voix haute

Ses années au pouvoir
Te font savoir qu'il sait commander
Il a connu tous les grands
Qui, dans les temps anciens, ont régné de la même manière
Mais aujourd'hui, ce sont d'autres temps
Il a donné du temps au temps et il a réussi à durer
Il est toujours un ranchero
Même l'argent ne peut pas changer cela