Lyrics and translation Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - La Última Emboscada

La Última Emboscada

Yo no ocupé trocas duras
Para desplazarme
Bien rápido pudieron echarme el guante
Y el día que quisieron les hice un desmadre

Primero fue una emboscada
Traía mi plebada
Topamos de frente y los hicimos garras
Yo terminé herido en aquella batalla

Hospital de Mazatlán
Lo has de recordar
Más de veinte trocas llegaron armadas
Para rescatarme y al mando mi amada
Me sacaron malherido
Me dejaron vivo
Hermano Chuyito, peleaste conmigo
Por eso el gran charco compartí contigo

Y ya han de saber
Que en las buenas todos están
Y en las malas
Nada más la familia
Javier Rosas, compadre

No esperaban un ataque
Menos un rescate
Pensaban que este amiguito no era grande
Yo no nací para morir en la cárcel

Ahora sí, descansen, puercos
Les dice el Trescientos
Soy el que cuando los topo les dio infierno
El mismo que hizo la limpia allá en Durango

En esta última emboscada perdí la batalla
Adiós, a mi gente, adiós, a mi amada
Ahora sí me dieron, no pude lograrla
Hoy me muero por la empresa
Pero no me pesa
Era mi destino morirme en la raya
Mi vida se acaba, se queda mi fama

Последняя засада

Мне не нужны были крутые тачки,
Чтобы скрыться,
Они могли бы легко меня схватить,
И в тот день, когда они захотели, я устроил им настоящий ад.

Сначала это была засада,
Со мной были мои ребята,
Мы столкнулись лицом к лицу и разорвали их в клочья,
Я был ранен в той битве.

Больница Масатлана,
Ты должна помнить,
Более двадцати машин приехали вооруженными,
Чтобы спасти меня, и под командованием моей любимой.
Меня вытащили тяжело раненым,
Меня оставили в живых,
Брат Чуито, ты сражался со мной,
Поэтому я разделил с тобой этот большой куш.

И ты уже должна знать,
Что в хорошие времена все рядом,
А в плохие
Только семья.
Хавьер Росас, кум.

Они не ожидали нападения,
Тем более спасения,
Они думали, что этот паренек не такой уж крутой.
Я не родился, чтобы умереть в тюрьме.

А теперь, отдыхайте, свиньи,
Говорит вам Триста,
Я тот, кто устроил им ад, когда встретил их,
Тот самый, кто провел зачистку там, в Дуранго.

В этой последней засаде я проиграл битву,
Прощайте, мои люди, прощайте, моя любимая,
Теперь они меня достали, я не смог этого сделать,
Сегодня я умираю за дело,
Но я не жалею,
Моя судьня — умереть на передовой,
Моя жизнь заканчивается, остается моя слава.