Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Lo Siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Lo Siento




Lo Siento
Прости
Lo siento si aun no puedes olvidar
Прости, если ты до сих пор не можешь забыть
Los besos que le puse a tu boca
Поцелуи, которыми я покрывал твои губы,
Lo siento si antes de dormir me piensas y te
Прости, если перед сном ты думаешь обо мне и
Mueres por hablarme yo se que te sientes sola.
Умираешь от желания поговорить со мной, я знаю, ты чувствуешь себя одинокой.
Lo siento si no hay nadie mejor que yo
Прости, если нет никого лучше меня,
Te mal acostumbre a tocar el cielo
Я слишком сильно тебя приучил касаться небес.
Lo siento si se apaga tu sonrisa,
Прости, если твоя улыбка гаснет,
Cuando extrañas mis caricias yo no fui el culpable de eso...
Когда ты скучаешь по моим ласкам, я не был в этом виноват...
Lo siento...
Прости...
En esta vida ya no te tocaba.
В этой жизни тебе не суждено было
Dejarme tus rasguños en mi espalda.
Оставлять свои царапины на моей спине.
Lo siento si no salgo de mi mente, cuando te agarran las ganas.
Прости, если я не выхожу у тебя из головы, когда тебя охватывает желание.
Lo siento.
Прости.
Tendras que comenzar a superarme.
Тебе придется начать забывать меня.
Lo nuestro se murio cuando fallaste.
Наше с тобой умерло, когда ты оступилась.
Ve haciendote ala idea que mi boca jamas volvera a besarte...
Смирись с мыслью, что мои губы больше никогда тебя не поцелуют...
Lo siento si otros brazos y otros besos no te ayudan a olvidarme.
Прости, если другие объятия и другие поцелуи не помогают тебе забыть меня.
Lo siento...
Прости...
En esta vida ya no te tocaba.
В этой жизни тебе не суждено было
Dejarme tus rasguños en mi espalda.
Оставлять свои царапины на моей спине.
Lo siento si no salgo de mi mente, cuando te agarran las ganas.
Прости, если я не выхожу у тебя из головы, когда тебя охватывает желание.
Lo siento.
Прости.
Tendras que comenzar a superarme.
Тебе придется начать забывать меня.
Lo nuestro se murio cuando fallaste.
Наше с тобой умерло, когда ты оступилась.
Ve haciendote ala idea que mi boca jamas volvera a besarte...
Смирись с мыслью, что мои губы больше никогда тебя не поцелуют...
Lo siento si otros brazos y otros besos no te ayudan a olvidarme.
Прости, если другие объятия и другие поцелуи не помогают тебе забыть меня.





Writer(s): Ezequiel Silvestre Funes, Juan Costa, Carlos Jesus Torres


Attention! Feel free to leave feedback.