Lyrics and translation Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Los Gemelos Del Diablo - En Vivo

Los Gemelos Del Diablo - En Vivo

Rompio el silencio un relampago estruendoso
Llantos de niños se olleron por la barranca
Tres hombres muertos y una madre agonizaba
Dos gemelitos huerfanitos se quedaban
La bola negra la traian como destino

Su madre herida todavia pudo alumbrarlos
Un gambusino los libro de los coyotes
Y asi crecieron por el cendero del diablo
Martin y pedro fierro leyva eran sus nombres

Mas conocidos por los gemelos del diablo
Y a los 20 años sus cabezas tenian precio
Porque el cariño y los consejos les faltaron

Martin soñó con regresar al buen camino
Por el amor de una muchacha que adoraba
Pedro su hermano con el diablo en las entrañas
Un dia domingo alla en el salto la violaba

La vaca echada como que queria rumiar
Martin no pudo perdonar aquel agravio
Y en la barranca se escucharon dos descargas
La muerte vino por los gemelos del diablo

Les Jumeaux du Diable - En Direct

Un éclair assourdissant a brisé le silence
Des pleurs d'enfants ont retenti dans la gorge
Trois hommes morts et une mère agonisante
Deux petits jumeaux orphelins sont restés
La balle noire était leur destin

Sa mère blessée a encore pu les mettre au monde
Un gambusino les a sauvés des coyotes
Et ainsi ils ont grandi sur le sentier du diable
Martin et Pedro Fierro Leyva étaient leurs noms

Plus connus sous le nom de jumeaux du diable
Et à 20 ans, leurs têtes avaient un prix
Parce que l'amour et les conseils leur manquaient

Martin a rêvé de retourner sur le droit chemin
Pour l'amour d'une fille qu'il adorait
Pedro, son frère, avec le diable dans les entrailles
Un dimanche, il l'a violée là, au saut

La vache couchée avait l'air de vouloir ruminer
Martin n'a pas pu pardonner cet affront
Et dans la gorge, deux décharges ont retenti
La mort est venue pour les jumeaux du diable