Señor Troncoso - Javier Ruibál translation in German

Señor Troncoso

Eh! amigo como estás esta mañana
Recuerdas algo de lo que te
Ocurrió ayer
Ya se que no te importa
Te llueve por la noche
Y caminas todo el día
Vas en busca de tu ser
En tus labios brilla una sonrisa
Que penetra en lo más hondo
De mi ser
Ya sé que no te importa
Tú tienes que seguir
Tú debes conseguir
Que nada te ate aquí
En tu mente ya lo pones
Todo tal como ha de ser
Sigue luchando y podrás lograr
Al fin tu ser.

Herr Troncoso

Hey! Freund, wie geht es dir heute Morgen?
Erinnerst du dich an etwas, was dir
gestern passiert ist?
Ich weiß, es ist dir egal,
es regnet für dich in der Nacht
und du läufst den ganzen Tag,
du bist auf der Suche nach deinem Sein.
Auf deinen Lippen strahlt ein Lächeln,
das bis in die Tiefen
meines Wesens dringt.
Ich weiß, es ist dir egal,
du musst weitermachen,
du musst es schaffen,
dass dich hier nichts bindet.
In deinem Kopf ordnest du schon alles
so, wie es sein soll.
Kämpfe weiter und du wirst es schaffen,
endlich du selbst zu sein.