Lyrics and translation Javier Sanroman - Para Ella

Para Ella

Alguien alivió el olvido que dejaste en mí
Alguien mato la tristeza que sentí cuando te fuiste
Y estuvo siempre a mi lado en mis momentos de dolor
Y así poquito a poquito se robó mi corazón

Sé que mucho va a dolerte
Cuando veas lo que dejaste
Y ya no tengas esas cosas
A las que te acostumbraste

Y otra se encuentre gozando
Lo que a ti una vez te diera
Pero ya será muy tarde
Porque hoy todo es para ella

Para ella el cielo, el infinito, y las estrellas
Mis detalles mis canciones
También mis poemas
Hoy son para ella

Para ella mi amor, mi corazón, mi vida entera
Y mi promesa de adorarla
El tiempo que me queda
Hoy es para ella para ella

Sé que mucho va a dolerte
Cuando veas lo que dejaste
Y ya no tengas esas cosas
A las que te acostumbraste

Y otra se encuentre gozando
Lo que a ti una vez te diera
Pero ya será muy tarde
Porque hoy todo es para ella

Para ella el cielo, el infinito, y las estrellas
Mis detalles mis canciones
También mis poemas
Hoy son para ella

Para ella mi amor, mi corazón, mi vida entera
Y mi promesa de adorarla
El tiempo que me queda
Hoy es para ella

Para ella las estrellas
Y mi promesa de adorarla
El tiempo que me queda
Hoy es para ella

Pour Elle

Quelqu'un a apaisé l'oubli que tu as laissé en moi
Quelqu'un a tué la tristesse que j'ai ressentie quand tu es parti
Et a toujours été à mes côtés dans mes moments de douleur
Et ainsi, petit à petit, elle a volé mon cœur

Je sais que ça te fera très mal
Quand tu verras ce que tu as laissé derrière toi
Et que tu n'auras plus ces choses
Auxquelles tu t'es habitué

Et une autre se trouve à profiter
De ce que je t'avais donné un jour
Mais il sera trop tard
Parce qu'aujourd'hui tout est pour elle

Pour elle le ciel, l'infini, et les étoiles
Mes détails, mes chansons
Mes poèmes aussi
Aujourd'hui ils sont pour elle

Pour elle mon amour, mon cœur, toute ma vie
Et ma promesse de l'adorer
Le temps qu'il me reste
Aujourd'hui il est pour elle, pour elle

Je sais que ça te fera très mal
Quand tu verras ce que tu as laissé derrière toi
Et que tu n'auras plus ces choses
Auxquelles tu t'es habitué

Et une autre se trouve à profiter
De ce que je t'avais donné un jour
Mais il sera trop tard
Parce qu'aujourd'hui tout est pour elle

Pour elle le ciel, l'infini, et les étoiles
Mes détails, mes chansons
Mes poèmes aussi
Aujourd'hui ils sont pour elle

Pour elle mon amour, mon cœur, toute ma vie
Et ma promesse de l'adorer
Le temps qu'il me reste
Aujourd'hui il est pour elle

Pour elle les étoiles
Et ma promesse de l'adorer
Le temps qu'il me reste
Aujourd'hui il est pour elle