Lyrics and translation Javier Solís - A la Orilla del Mar
Vengo
a
cantar
para
ti
Je
viens
te
chanter
La
canción
que
aprendí
La
chanson
que
j'ai
apprise
A
la
orilla
del
mar
Au
bord
de
la
mer
La
llevo
en
el
corazón
Je
la
porte
dans
mon
cœur
Como
el
último
adiós
Comme
un
dernier
adieu
Que
me
diste
al
partir
Que
tu
m'as
donné
en
partant
Enamorado
de
ti
Amoureux
de
toi
Es
mi
faro
tu
amor
Ton
amour
est
mon
phare
Y
mi
luz,
tu
mirar
Et
ma
lumière,
ton
regard
Muero
de
pena
al
partir
Je
meurs
de
chagrin
en
partant
Pues
yo
quisiera
vivir
Car
je
voudrais
vivre
A
tu
lado
nomás
À
tes
côtés
seulement
Me
voy
Je
pars
Esta
noche
tibia
y
sensual
Ce
soir
tiède
et
sensuel
Llena
de
calor
tropical
Rempli
de
chaleur
tropicale
Muy
solo
con
mi
triste
pena
Tout
seul
avec
ma
tristesse
Si
tú
Si
tu
Quieres
nuestro
amor
recordar
Veux
te
souvenir
de
notre
amour
Busca
por
la
orilla
del
mar
Cherche
sur
le
bord
de
la
mer
Tu
nombre
que
grabé
en
la
arena
Ton
nom
que
j'ai
gravé
dans
le
sable
Me
voy
Je
pars
Pues
sin
ti
no
puedo
vivir
Car
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Si
ya
no
es
posible
sufrir
S'il
n'est
plus
possible
de
souffrir
La
angustia
de
mi
soledad
L'angoisse
de
ma
solitude
Adiós
Adieu
A
la
que
dejó
el
corazón
À
celle
qui
a
pris
mon
cœur
Al
amor
que
fue
mi
ilusión
À
l'amour
qui
était
mon
illusion
Aquella
noche
tropical
Ce
soir
tropical
¡Adiós!
Adieu!
Rate the translation
1
El Loco
2 Pagina En Blanco
3 No Te Doy La Libertad
4 Tanto Daño
5 Empate De Amor
6 Por Voluntad de Dios
7 Tres Lunas
8 Sabrá Dios
9 Sentencia
10 Nobleza
11 Gema
12 Lágrimas de Amor
13 Yo Te Quise
14 Luz y Sombra
15 Rumbo Perdido
16 Porque Negar
17 Amigos Nada Más
18 Decidete
19 Granada
20 Lágrimas del Alma
21 Nunca Jamas
22 Angelitos Negros
23 Quemame los Ojos
24 Lloraremos los dos
25 De Boca en Boca
26 Pidele a Dios
27 Hoja Seca
28 Angustia
29 Que Se Mueran de Envidia
30 Nadie me Quiere
31 Dos Almas
32 Jamas, Jamas
33 A la Orilla del Mar
34 Mi Último Boléro
35 Amor Perdido
36 Sabor de Engaño
37 Vereda Tropical
38 Amorcito Corazón
39 Cuatro Palabras
40 Qué Te Importa
41 Dejemos De Fingir
42 Esclavo y Amo
43 Escribeme
44 Échame a Mí la Culpa
45 Cuando El Amor
46 El Organillero
47 El Peor de los Caminos
48 Cuando Tú Me Quieras
49 Regálame Esta Rosa
50 Menos Que Nada
51 Sabrás Que Te Quiero
52 Amor Mío
2 Pagina En Blanco
3 No Te Doy La Libertad
4 Tanto Daño
5 Empate De Amor
6 Por Voluntad de Dios
7 Tres Lunas
8 Sabrá Dios
9 Sentencia
10 Nobleza
11 Gema
12 Lágrimas de Amor
13 Yo Te Quise
14 Luz y Sombra
15 Rumbo Perdido
16 Porque Negar
17 Amigos Nada Más
18 Decidete
19 Granada
20 Lágrimas del Alma
21 Nunca Jamas
22 Angelitos Negros
23 Quemame los Ojos
24 Lloraremos los dos
25 De Boca en Boca
26 Pidele a Dios
27 Hoja Seca
28 Angustia
29 Que Se Mueran de Envidia
30 Nadie me Quiere
31 Dos Almas
32 Jamas, Jamas
33 A la Orilla del Mar
34 Mi Último Boléro
35 Amor Perdido
36 Sabor de Engaño
37 Vereda Tropical
38 Amorcito Corazón
39 Cuatro Palabras
40 Qué Te Importa
41 Dejemos De Fingir
42 Esclavo y Amo
43 Escribeme
44 Échame a Mí la Culpa
45 Cuando El Amor
46 El Organillero
47 El Peor de los Caminos
48 Cuando Tú Me Quieras
49 Regálame Esta Rosa
50 Menos Que Nada
51 Sabrás Que Te Quiero
52 Amor Mío
Attention! Feel free to leave feedback.